Soga om Håvard Isfjording

Soga om Håvard Isfjording (norrønt Hávarðar saga Ísfirðings) er en islendingesaga fra 1300-tallet. Historien foregår i Ísafjörður på 900/1000-tallet og handler om Håvard den halte, om at naboen Torbjørn (Þorbjörns Þjóðrekssonar) dreper Håvards sønn Olav, og om Håvards hevn etter tre år i sorg.[1] Sagaen skiller tydelig mellom gode (Håvard) og onde (Torbjørn).[2]

Historien er trolig basert på den eldre sagaen Saga Þorbjarnar ok Hávarðar hins halta, som er tapt. Den er bare kjent i yngre papirmanuskripter fra 1600-tallet. Sagaen ble oversatt til nynorsk av Matias Skard i 1907, og gjenutgitt i 1930 i serien Norrøne bokverk.[3] Siste norske oversettelse Soga om Håvard Isfjording ved Lars S. Vikør i fembindsverket Islendingesagaene, 2014.

Referanser

  1. ^ snl.no
  2. ^ Fornrit 2011 Arkivert 24. januar 2013 hos Wayback Machine., forlagspresentasjon av samleutgave av sagaene (pdf)
  3. ^ skandinaviske-oversaettelser.net

Eksterne lenker

  • heimskringla.no, norsk fulltekst
  • Wild Westerners: Fóstbræðra saga and Hávarðar saga Ísfirðings fra bloggen «The Saga-Steads of Iceland: A 21st-Century Pilgrimage»
  • v
  • d
  • r
Sagalitteratur • Islendingesagaer • Tått • Liste over islendingesagaene
Audun fra Vestfjordene • Bandamanna saga • Bård • Bjørn Hitdølakjempe • Droplaugs-sønene • Egils saga • Eirik Raude • Færøyingesaga • Finnboge • Fljotsdølane • Flóamanna • Fosterbrødrene • Gisle Sursson • Grette • Grønlendingene • Gull-Tore • Gunnlaug Ormstunge • Hallfred Vandrådeskald • Håvard Isfjording • Heiðarvíga • Hønse-Tore • Kjalnesinga • Kormak • Kristnisaga • Kroka-Rev • Laksdøla • Ljósvetninga • Njål • Ravnkjell Frøysgode • Reidar • Røykdølane • Snegle-Halle • Svarvdølane • Torstein Kvite • Torstein Side-Hallsson • Torvald den vidfarne • Tord den trugande • Torstein Oksefot • Valla-Ljót • Vápnfjordingane • Vatsdølene • Viga-Glum • Víglund • Ølhette • Øyrbyggene
Oppslagsverk/autoritetsdata
Store norske leksikon · Encyclopædia Britannica