San Salvatore alle Coppelle

San Salvatore alle Coppelle
Kyrka
Exteriören vid Via delle Coppelle.
Exteriören vid Via delle Coppelle.
Land Italien Italien
Län Lazio
Ort Rom
Trossamfund Romersk-katolska kyrkan
Stift Roms stift
Församling Sant'Agostino in Campo Marzio
Plats Via delle Coppelle / Piazza delle Coppelle
Invigd 26 november 1195
Interiören.
Interiören.
Interiören.

San Salvatore alle Coppelle är en kyrkobyggnad i Rom, helgad åt Frälsaren Jesus Kristus. Kyrkan är belägen vid Via delle Coppelle i Rione Sant'Eustachio och tillhör församlingen Sant'Agostino in Campo Marzio. San Salvatore alle Coppelle är Rumäniens nationskyrka i Rom. Liturgin firas enligt bysantinsk-rumänsk rit.[1]

Tillnamnet ”Coppelle” är plural av italienskans coppella, ”liten skål”, och skall då åsyfta de hantverkare som i området tillverkade skålar. Enligt en annan teori kommer tillnamnet av latinets cupa, ”tunna”, och skall då syfta på de tunnbindare som verkade i grannskapet.[2][3]

Historia

Kyrkans tidiga historia är höljd i dunkel, men förmodligen uppfördes den under påve Celestinus III:s pontifikat (1191–1198); enligt en bevarad inskription konsekrerades kyrkan den 26 november 1195.[4] Kyrkan bar ursprungligen namnet San Salvatore della Pietà.[3] Enligt Ferruccio Lombardi företogs emellertid endast en restaurering och nykonsekrering av en redan befintlig kyrka det angivna året.[5]

I mitten av 1700-talet restaurerades kyrkan under ledning av arkitekten Carlo de Dominicis.[6]

I vänster sidoskepp återfinns gravmonumentet över kardinal Giorgio Spinola, utfört av Bernardino Ludovisi år 1744.[7]

Bilder

  • Dedikationsinskriptionen från år 1195. Den inleds IN NOMINE DOMINI ANN DNICE INCARN M C XCV ET ANNO V PONTIFICAT DNI CELESTINI III PP INDICTIONE XIIII MENS NOVEB DIE XXVI FACTA EST CONSECRATIO ISTIVS ECCLE.
    Dedikationsinskriptionen från år 1195. Den inleds IN NOMINE DOMINI ANN DNICE INCARN M C XCV ET ANNO V PONTIFICAT DNI CELESTINI III PP INDICTIONE XIIII MENS NOVEB DIE XXVI FACTA EST CONSECRATIO ISTIVS ECCLE.
  • Brevlåda på kyrkans sidovägg med inskription från år 1749. De lokala värdshusvärdarna anmodas att uppge namnen på gäster i behov av sjukvård.[8]
    Brevlåda på kyrkans sidovägg med inskription från år 1749. De lokala värdshusvärdarna anmodas att uppge namnen på gäster i behov av sjukvård.[8]

Referenser

Noter

  1. ^ ”Chiesa rettoria San Salvatore alle Coppelle” (på italienska). Vicariatus Urbis. Diocesi di Roma. Arkiverad från originalet den 25 augusti 2017. https://archive.is/20170825145027/http://www.vicariatusurbis.org/?page_id=188&ID=843. Läst 25 augusti 2017. 
  2. ^ Armellini 1891, s. 442.
  3. ^ [a b] Rendina 2000, s. 332.
  4. ^ Forcella 1876, s. 499.
  5. ^ Lombardi 1993, s. 196.
  6. ^ Escobar 1992, s. 197.
  7. ^ Caiola 1996, s. 63.
  8. ^ Escobar 1992, s. 196.

Tryckta källor

  • Armellini, Mariano (1891) (på italienska). Le chiese di Roma dal secolo IV al XIX. Roma: Tipografia Vaticana. OCLC 9269651 
  • Ausenda, Marco (2002) (på italienska). Roma (9). Milano: Touring Club Italiano. ISBN 88-365-2541-5 
  • Caiola, Antonio Federico (Oktober/november 1996). ”San Salvatore alle Coppelle” (på italienska). Roma Sacra: guida alle chiese della città eterna (Roma: Cosmofilm) (8): sid. 56–63. ISSN 1126-6546. 
  • Escobar, Mario (1992) (på italienska). Le chiese sconosciute di Roma: un insolito itinerario alla scoperta delle chiese più discrete e nascoste, fuori dagli usuali percorsi turistici, gelose custodi di preziose opere d'arte, sorprendenti curiosità e monumenti suggestivi (2). Roma: Newton Compton. OCLC 888671476 
  • Forcella, Vincenzo (1876) (på italienska). Iscrizioni delle chiese e d'altri edificii di Roma dal secolo XI fino ai giorni nostri. "8". Roma: Cecchini. OCLC 162746125. https://ia800206.us.archive.org/14/items/iscrizionidellec08forc/iscrizionidellec08forc.pdf 
  • Hülsen, Christian (1927) (på italienska). Le chiese di Roma nel medio evo. Firenze: Leo S. Olschki. OCLC 3696954 
  • Lombardi, Ferruccio (1993) (på italienska). Roma: chiese, conventi, chiostri: progetto per un inventario 313—1925. Roma: Edilstampa. OCLC 30727273 
  • Rendina, Claudio (2000) (på italienska). Guida insolita ai misteri, ai segreti, alle leggende e alle curiosità delle Chiese di Roma. Roma: Newton & Compton. sid. 121. ISBN 88-8289-419-3 

Externa länkar

  • Wikimedia Commons har media som rör San Salvatore alle Coppelle.
    Bilder & media