Das doppelte Lottchen

Das doppelte Lottchen (sh. Dvostruke Lotte) je roman za djecu njemačkog književnika Ericha Kästnera, originalno objavljen 1949. godine. Nastao na temelju scenarija za nikada producirani film, kao naslovne protagoniste ima dvije djevojčice - Luise Palffy iz Beča i Lotte Körner iz Münchena - koje nakon slučajnog susreta ustanove ne samo da su identične blizanke, nego i da su im se roditelji razveli i tako ih razdvojili. Radnja prikazuje kako uzimaju identitete jedna druge, što uzrokuje niz komičnih situacija, ali im daje priliku da pokušaju pomiriti i ponovno spojiti majku i oca. Roman je stekao izuzetnu popularnost te postao predmetom filmskih ekranizacija u nizu zemalja, od kojih se najviše ističe američki film The Parent Trap u Disneyevoj produkciji.

Filmske i TV-ekranizacije

  • 1950: Das doppelte Lottchen (Zapadna Njemačka)
  • 1951: Uspavanka za Hibari, (Hibari no komoriuta, ひばりの子守唄), ul. Hibari Misora (Japan)
  • 1953: Twice Upon a Time (Ujedinjeno Kraljevstvo)
  • 1961: The Parent Trap, ul. Hayley Mills (SAD)
  • 1965: Kuzhandaiyum Deivamum', na tamilskom jeziku (Indija)
  • 1966: Letha Manasulu na teluguu (Indija)
  • 1968: Do Kaliyaan na hindiju (Indija)
  • 1980: Animation Tomboy Angels (개구장이 천사들Gaegujangi Cheonsadl, Južna Koreja)
  • 1986: Pyaar ke do Pal na hindiju (Indija)
  • 1991: I and Myself: The Two Lottes (Watashi to Watashi: Futari no Lotte, わたしとわたし ふたりのロッテ, japanska animirana TV-serija)
  • 1994: Charlie & Louise (Njemačka)
  • 1994: Dvynukės (Litva)
  • 1995: khaharan-e- gharib (خواهران غریب, Iran)
  • 1998: The Parent Trap, ul. Lindsay Lohan (SAD)
  • 2001: Kuch Khatti Kuch Meethi na hindiju (Indija)
  • 2003: Tur & Retur (Švedska)
  • p
  • r
  • u
Djela čiji je autor Erich Kästner
Romani
  • Emil und die Detektive
  • Pünktchen und Anton
  • Fabian. Die Geschichte eines Moralisten
  • Der 35. Mai oder Konrad reitet in die Südsee
  • Das fliegende Klassenzimmer
  • Drei Männer im Schnee
  • Emil und die drei Zwillinge
  • Die verschwundene Miniatur
  • Der Zauberlehrling
  • Der kleine Grenzverkehr
  • Das doppelte Lottchen
  • Die Konferenz der Tiere
  • Der kleine Mann
  • Der kleine Mann und die kleine Miss
Zbirke poezije
  • Herz auf Taille
  • Lärm im Spiegel
  • Ein Mann gibt Auskunft
  • Das letzte Kapitel
  • Arthur mit dem langen Arm
  • Das verhexte Telefon
  • Gesang zwischen den Stühlen
  • Doktor Erich Kästners Lyrische Hausapotheke
  • Die 13 Monate
Pojedinačne pjesme
  • Weihnachtslied, chemisch gereinigt
  • Jahrgang 1899
  • Sachliche Romanze
  • Kurt Schmidt, statt einer Ballade
  • Die Ballade vom Nachahmungstrieb
  • Das Eisenbahngleichnis
  • Der Handstand auf der Loreley
Dramska djela
  • Leben in dieser Zeit
  • Die Schule der Diktatoren
  • Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest
Zbirke tekstova
  • Das Schwein beim Friseur
  • … was nicht in euren Lesebüchern steht
Autobiografska djela
  • Als ich ein kleiner Junge war
  • Notabene 45
Normativna kontrola Uredi na Wikidati