The Shadow of Your Smile (песня)

У этого термина существуют и другие значения, см. The Shadow of Your Smile.

The Shadow of Your Smile
Песня
Исполнитель	Джонни Мэндел
Дата выпуска	1965
Язык	английский
Композитор	Джонни Мэнедл
Автор слов	Пол Фрэнсис Уэбстер

«The Shadow of Your Smile» (с англ. — «Тень твоей улыбки»), также известная как «Love Theme from The Sandpiper», — популярная песня, написанная Джонни Мэнедлом на стихи Пола Фрэнсиса Уэбстера. Песня была представлена в фильме 1965 года «Кулик-песочник» с соло на трубе в исполнении Джека Шелдона, а позже стала второстепенным хитом для Тони Беннетта (Джонни Мэнедл также аранжировал и дирижировал его версию). Композиция получила премию «Грэмми» за лучшую песню года и премии «Оскар» за лучшую песню к фильму, а также номинацию на «Золотой глобус» в аналогичной категории^[1]. В 2004 году песня заняла 77-е место в опросе «100 лучших песен из американских фильмов за 100 лет по версии AFI»^[2].

В разное время песню также записывали Аструд Жилберту^[3]^[4], Уэсом Монтгомери^[3], Барбра Стрейзанд, Бобби Дарин^[5], Джонни Мэтис, Оскар Питерсон, Элла Фицджеральд, Нэнси Синатра, Сэмми Дэвис мл., Билл Эванс^[3], Генри Манчини, Энгельберт Хампердинк, Стиви Уандер и многие другие.

Примечания

↑ Roberts, David. British Hit Singles & Albums. — 19th. — London : Guinness World Records Limited, 2006. — P. 135. — ISBN 978-1-904994-10-7.
↑ AFI's 100 Years...100 Songs (неопр.). American Film Institute. Дата обращения: 27 октября 2023. Архивировано 12 июня 2018 года.
↑ ¹ ² ³ Gioia, Ted. The Jazz Standards: A Guide to the Repertoire. — New York City : Oxford University Press, 2012. — P. 364. — ISBN 978-0-19-993739-4.
↑ Bush, John The Shadow of Your Smile - Astrud Gilberto (неопр.). AllMusic. Дата обращения: 27 октября 2018. Архивировано 4 декабря 2023 года.
↑ Griffith, JT Bobby Darin Sings The Shadow of Your Smile (неопр.). AllMusic. Дата обращения: 27 октября 2018. Архивировано 8 декабря 2023 года.

Ссылки на внешние ресурсы
Тематические сайты	AllMusic MusicBrainz

Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму
1935—1960	The Continental^[англ.], музыка: Кон Конрад^[англ.], слова: Герберт Мэгидсон^[англ.] (1935) Lullaby of Broadway^[англ.], музыка: Гарри Уоррен, слова: Эл Дубин (1936) The Way You Look Tonight, музыка: Джером Керн, слова: Дороти Филдс (1937) Sweet Leilani^[англ.], музыка и слова: Гарри Оуэнс^[англ.] (1938) Thanks for the Memory^[англ.], музыка: Ральф Рейнджер^[англ.], слова: Лео Робин^[англ.] (1939) Over the Rainbow, музыка: Гарольд Арлен, слова: Йип Харбург (1940) When You Wish upon a Star, музыка: Ли Харлайн, слова: Нэд Вашингтон (1941) The Last Time I Saw Paris^[англ.], музыка: Джером Керн, слова: Оскар Хаммерстайн II (1942) White Christmas, музыка и слова: Ирвинг Берлин (1943) You’ll Never Know^[англ.], музыка: Гарри Уоренн^[англ.], слова: Мак Гордон (1944) Swinging on a Star, музыка: Джеймс Ван Хьюсен, слова: Джонни Бурк (1945) It Might as Well Be Spring^[англ.], музыка: Ричард Роджерс, слова: Оскар Хаммерстайн II (1946) On the Atchison, Topeka and the Santa Fe^[англ.], музыка: Гарри Уоренн^[англ.], слова: Джонни Мерсер (1947) Zip-a-Dee-Doo-Dah^[англ.], музыка: Элли Врубель, слова: Рэй Гилберт (1948) Buttons and Bows^[англ.], музыка и слова: Джей Ливингстон^[англ.], Рэй Эванс^[англ.] (1949) Baby, It’s Cold Outside, музыка и слова: Фрэнк Лессер (1950) Mona Lisa, музыка и слова: Рэй Эванс^[англ.], Джей Ливингстон^[англ.] (1951) In the Cool, Cool, Cool of the Evening^[англ.], музыка: Хоги Кармайкл, слова: Джонни Мерсер (1952) High Noon (Do Not Forsake Me, Oh My Darlin'), музыка: Дмитрий Тёмкин, слова: Нэд Вашингтон (1953) Secret Love^[англ.], музыка: Сэмми Фейн, слова: Пол Френсис Уэбстер (1954) Three Coins in the Fountain^[англ.], музыка: Жюль Стайн, слова: Сэмми Кан (1955) Love Is a Many-Splendored Thing^[англ.], музыка: Сэмми Фейн, слова: Пол Френсис Уэбстер (1956) Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be), музыка и слова: Джей Ливингстон^[англ.], Рэй Эванс^[англ.] (1957) All the Way^[англ.], музыка: Джеймс Ван Хьюсен, слова: Сэмми Кан (1958) Gigi^[англ.], музыка: Фредерик Лоу, слова: Алан Джей Лернер (1959) High Hopes^[англ.], музыка: Джеймс Ван Хьюсен, слова: Сэмми Кан (1960)
1961—1980	Never on Sunday^[англ.], музыка и слова: Манос Хадзидакис (1961) Moon River, музыка: Генри Манчини, слова: Джонни Мерсер (1962) Days of Wine and Roses^[англ.], музыка: Генри Манчини, слова: Джонни Мерсер (1963) Call Me Irresponsible^[англ.], музыка: Джеймс Ван Хьюсен, слова: Сэмми Кан (1964) Chim Chim Cher-ee^[англ.], музыка и слова: Ричард М. Шерман, Роберт Б. Шерман (1965) The Shadow of Your Smile, музыка: Джонни Мэндел, слова: Пол Френсис Уэбстер (1966) Born Free, музыка: Джон Барри, слова: Дон Блэк (1967) Talk to the Animals^[англ.], музыка и слова: Лесли Брикасс (1968) The Windmills of Your Mind, музыка: Мишель Легран, слова: Алан Бергман, Мэрилин Бергман (1969) Raindrops Keep Fallin’ on My Head, музыка: Бёрт Бакарак, слова: Хэл Дэвид (1970) For All We Know^[англ.], музыка: Фред Карлин^[англ.], слова: Робб Ройер^[англ.], Джимми Гриффин^[англ.] (1971) Theme from Shaft^[англ.], музыка и слова: Айзек Хейз (1972) The Morning After^[англ.], музыка и слова: Эл Кэша^[англ.], Джоэл Хёршхорн^[англ.] (1973) The Way We Were, музыка: Марвин Хэмлиш, слова: Алан Бергман, Мэрилин Бергман (1974) We May Never Love Like This Again^[англ.], музыка и слова: Эл Кэша^[англ.], Джоэл Хёршхорн^[англ.] (1975) I’m Easy^[англ.], музыка и слова: Кит Кэррадайн (1976) Evergreen (Love Theme from A Star Is Born), музыка: Барбра Стрейзанд, слова: Пол Уильямс^[англ.] (1977) You Light Up My Life^[англ.], музыка и слова: Джозеф Брукс (1978) Last Dance, музыка и слова: Пол Джабара (1979) It Goes Like It Goes^[англ.], музыка: Дэвид Шайр^[англ.], слова: Норман Гимбел (1980)
1981—2000	Fame, музыка: Майкл Гор^[англ.], слова: Дин Питчфорд^[англ.] (1981) Arthur’s Theme (Best That You Can Do)^[англ.], музыка и слова: Бёрт Бакарак, Кэрол Байер-Сейджер, Кристофер Кросс, Питер Аллен^[англ.] (1982) Up Where We Belong, музыка: Джек Ницше, Баффи Сент-Мари, слова: Уилл Дженнингс^[англ.] (1983) Flashdance… What a Feeling, музыка: Джорджо Мородер, слова: Кит Форси^[англ.], Айрин Кара (1984) I Just Called to Say I Love You, музыка и слова: Стиви Уандер (1985) Say You, Say Me, музыка и слова: Лайонел Ричи (1986) Take My Breath Away, музыка: Джорджо Мородер, слова: Том Уитлок (1987) (I’ve Had) The Time of My Life, музыка и слова: Фрэнк Превит, музыка: Джон Деникола^[англ.], Дональд Марковиц (1988) Let the River Run, музыка и слова: Карли Саймон (1989) Under the Sea, музыка: Алан Менкен, слова: Ховард Эшман (1990) Sooner or Later (I Always Get My Man)^[англ.], музыка и слова: Стивен Сондхайм (1991) Beauty and the Beast, музыка: Алан Менкен, слова: Ховард Эшман (1992) A Whole New World, музыка: Алан Менкен, слова: Тим Райс (1993) Streets of Philadelphia, музыка и слова: Брюс Спрингстин (1994) Can You Feel the Love Tonight, музыка: Элтон Джон, слова: Тим Райс (1995) Colors of the Wind, музыка: Алан Менкен, слова: Стивен Шварц (1996) You Must Love Me, музыка: Эндрю Ллойд Уэббер, слова: Тим Райс (1997) My Heart Will Go On, музыка: Джеймс Хорнер, слова: Уилл Дженнингс^[англ.] (1998) When You Believe, музыка и слова: Стивен Шварц (1999) You’ll Be in My Heart, музыка и слова: Фил Коллинз (2000)
2001—2020	Things Have Changed, музыка и слова: Боб Дилан (2001) If I Didn’t Have You, музыка и слова: Рэнди Ньюман (2002) Lose Yourself, музыка и слова: Эминем, музыка: Джефф Басс^[англ.], Луис Ресто^[англ.] (2003) Into the West^[англ.], музыка и слова: Фрэн Уолш, Говард Шор, Энни Леннокс (2004) Al otro lado del río^[исп.], музыка и слова: Хорхе Дрекслер (2005) It’s Hard out Here for a Pimp^[англ.], музыка и слова: Juicy J, Frayser Boy^[англ.], DJ Paul^[англ.] (2006) I Need to Wake Up^[англ.], музыка и слова: Мелисса Этеридж (2007) Falling Slowly^[англ.], музыка и слова: Глен Хансард, Маркета Ирглова (2008) Jai Ho^[англ.], музыка: А. Р. Рахман, слова: Гулзар (2009) The Weary Kind (Theme from Crazy Heart)^[англ.], музыка и слова: Райан Бингем, Ти-Боун Бёрнетт (2010) We Belong Together, музыка и слова: Рэнди Ньюман (2011) Man or Muppet^[англ.], музыка и слова: Брет Маккензи^[англ.] (2012) Skyfall, музыка и слова: Адель, Пол Эпуорт (2013) Let It Go, музыка и слова: Кристен Андерсон-Лопес, Роберт Лопес (2014) Glory, музыка и слова: Джон Ледженд, Common (2015) Writing’s on the Wall, музыка и слова: Джимми Нейпс^[англ.], Сэм Смит (2016) City of Stars, музыка: Джастин Гурвиц, слова: Бендж Пасек, Джастин Пол (2017) Remember Me^[англ.], музыка и слова: Кристен Андерсон-Лопес, Роберт Лопес (2018) Shallow, музыка и слова: Леди Гага, Марк Ронсон, Энтони Россомандо^[англ.], Эндрю Уайатт (2019) (I’m Gonna) Love Me Again, музыка: Элтон Джон, слова: Берни Топин (2020) Fight for You, музыка: D'Mile^[англ.] и H.E.R. слова: H.E.R. и Тиара Томас^[англ.] (2021) No Time to Die, музыка и слова: Билли Айлиш и Финнеас О’Коннелл (2022) Naatu Naatu, музыка: М. М. Киравани^[англ.], слова: Чандрабос^[англ.] (2023) What Was I Made For?, музыка и слова: Билли Айлиш и Финнеас О’Коннелл (2024)
Полный список (1935—1960) (1961—1980) (1981—2000) (2001—2020)