Aegukga

Pentru imnul național al Coreei de Nord, vedeți Aegukka.
Aegukga
Imn național alCoreea de Sud  Modificați la Wikidata
VersuriYun Chi-ho  Modificați la Wikidata
MuzicaAhn Eak-tai[*][[Ahn Eak-tai (Korean composer)|​]]  Modificați la Wikidata
Nume coreean
Hangul애국가
Hanja愛國歌
Sens literalCântecul patriotic
Romanizarea RevizuităAegukga
McCune–ReischauerAegukka
AFI[ɛːɡuk̚k͈a]
Probă muzică
Fragment audio
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Aegukga este imnul național din Coreea de Sud. Imnul a fost adoptat în anul 1948 la fondarea Republici Coreene. Imnul a fost compus în anii 1930 și rearanjat în 2018, versurile sale datează din 1890.[1]

Istorie

Original, cântecul era folosit ca imnu Guvernului Coreean în exil (1919 - 1945) în Shanghai, China pe melodia „Auld Lang Syne”. În 1936, Ahn Eak-tai a compus melodia imnului și „Auld Lang Syne” nu mai avea folos.[2]

În anul 1948 Aegukka a fost adoptat ca imnul național al Coreei de Sud.

Versuri în Coreeană

1절

  • 동해 물과 백두산이 마르고 닳도록,
  • 하느님이 보우하사 우리나라 만세.

후렴:

  • 무궁화 삼천리 화려 강산,
  • 대한 사람 대한으로 길이 보전하세.

2절:

  • 남산 위에 저 소나무 철갑을 두른 듯
  • 바람서리 불변함은 우리 기상일세.

후렴

3절:

  • 가을 하늘 공활한데 높고 구름 없이
  • 밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세.

후렴

4절:

  • 이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여
  • 괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세.

후렴

Note

  1. ^ „THE REPUBLIC OF KOREA CHEONG WA DAE”. web.archive.org. . Arhivat din original în . Accesat în . Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
  2. ^ „Academy of Korean Studies”, Wikipedia (în engleză), , accesat în  
 Acest articol despre un imn național este un ciot. Puteți ajuta Wikipedia prin dezvoltarea lui.
 Acest articol despre Coreea de Sud este un ciot. Puteți ajuta Wikipedia prin completarea lui!
  • v
  • d
  • m
Țări independente
Imnuri naționale africane  · nord-americane  · sud-americane  · asiatice  · europene  · din Oceania  · Listă de imnuri naționale