Invasão normanda na Irlanda

Invasão normanda da Irlanda
Data 1169-1175
Desfecho Tratado de Windsor (1175). A exitosa invasão dirigida por Henrique II de Inglaterra marca do começo de 8 séculos de domínio inglês sobre a ilha da Irlanda.
Beligerantes
Normandos:
Leinster
Flandres
Gales
Inglaterra
Reinos irlandeses:
Ulster
Munster
Connacht
Dublim
Comandantes
Diarmuid Mac Murchadha
Henrique II de Inglaterra
Ricardo de Clare, 2.° Conde de Pembroke
Raymond Carew
Richard Fitz Godbert
Rhys ap Gruffydd
Maurice FitzGerald
Robert Fitz-Stephen
Rory O'Connor
Hasculf Rögnvaldsson

A conquista cambro-normanda de Irlanda consistiu numa série de campanhas militares iniciadas em 1 de maio de 1169 por Dermot MacMurrough, um dos reis da província irlandesa de Leinster, que se viu forçado ao exílio quando outros reis da ilha se alçaram contra ele.[1] Consistiu numa extensão da conquista de Gales, levada a cabo pelos senhores cambro-normandos que atuavam com maior ou menor independência da coroa.[2] Finalmente, foi parcialmente consolidada por Henrique II da Inglaterra em 18 de outubro de 1171, e conduziu finalmente ao domínio inglês sobre a ilha.[3] Sua consequência imediata foi o final da Irlanda gaélica e a da hierarquia irlandesa de «Reis Supremos».[4] Desde este momento, a ilha converteu-se no senhorio de Irlanda, estado nominativo que durou até 1541.

Antecedentes

Bula Papal

O primeiro papa inglês Adriano IV, num de seus primeiros atos em 1155, promulgou uma Bula papal concedendo a Henrique autoridade para invadir a Irlanda a modo de conter os abusos e corrupção eclesiástica.[5] De todo modo, se fez pouco uso contemporâneo da Bula Laudabiliter como seu texto obrigava a fazer cumprir a soberania papal não só sobre a ilha da Irlanda, senão em todas as ilhas da costa europeia, incluindo a Inglaterra, em virtude da Doação de Constantino.

O texto diz o seguinte:[6]

De fato não dúvida, como Sua Alteza também reconhecem que a Irlanda eo resto das ilhas qual Cristo o sol misericordioso iluminadas, e que tenham recebido as doutrinas da fé cristã, pertencem à jurisdição de San Pedro e Santa igreja romana.

As referências à bula Laudabiliter fazem-se mais frequentes no posterior período Tudor, quando as investigações dos eruditos humanistas do Renascimento mostram dúvida sobre a veracidade da historicidade da Doação de Constantino.

Situação da Irlanda Celta de 1166

Após perder a protecção de Muirchertach MacLochlainn, chefe do condado de Tyrone e «Rei Supremo» da Irlanda, Dermot MacMurrough, que era rei de Leinster, se viu forçado ao exílio por uma confederação de irlandeses sob o comando do novo Rei Supremo, Ruaidrí Ua Conchobair, ao qual seus conselheiros não recomendaram o assassinar, mas o desterrar.[7] O antagonismo contra McMurrough começou quando sendo o Senhor de Dublin, arrendou uma frota a Henrique II para sua campanha de Gales em 1165, pelo que no ano seguinte, quando outros reis da ilha tiveram conhecimento disto, o hostilizaram-no até o expulsar de seu reino.[8]

Por sua vez, MacMurrough navegou primeiro para Bristol, onde se refugiou durante um tempo, e depois partiu para Normandia.[9] Uma vez ali, chegou a solicitar a ajuda de Henrique II com a desculpa dos últimos contratempos acontecidos em Irlanda e a situação dos diferentes clãs, a fim de recuperar seu reino.[9] Em 1167 obteve os serviços do cavalheiro cambro-normando Maurice FitzGerald e posteriormente persuadiu a Rhys ap Gruffydd, príncipe da província galesa de Deheubarth, para que libertasse de seu cativeiro ao meio irmão de FitzGerald, Robert Fitz-Stephen a fim de que também pudesse fazer parte da expedição.[10] Com maior importância, obteve o apoio do duque de Pembroke, Richard FitzGilbert de Clare, popularmente conhecido como «Strongbow», ao qual lhe prometeu direitos de sucessão ao trono e terras, bem como a mão de sua filha Aoife em casal a mudança de sua ajuda.[11]

Campanha normanda na Irlanda

Primeira expedição, 1167

O primeiro cavaleiro normando que chegou à ilha foi Richard FitzGodbert de Roche em 1167. Esta expedição conseguiu restaurar a Diarmuid como rei de Leinster, apesar de ter sofrido uma derrota numa escaramuça nas cercanias de Ceann Losnadha, contra as forças do rei irlandês Ruaidrí Ua Conchobair e seu aliado Tigernán Ua Ruairc, rei de Breifne. Depois de ter perdido 25 de seus guerreiros e vários mercenários galeses na batalha, Diarmuid conseguiu chegar a um acordo com Ruaidrí, o qual o permitiu retornar a tomar seu reino. No entanto, os normandos continuaram invadindo, o que permitiu a Diarmuid dotar da oportunidade de se aliar com eles, fato que lhe permitiu usar seus serviços e expandir seu poder na ilha para poder atacar a suas adversários. Entre 1168 e 1171 os normandos não só tinham reconquistado toda a província de Leinster, com Macmurrough, incluindo a Dublin, mas também tinham invadido a província vizinha de Meath e acossado ao Reino de Breifne, de Tiernan Ou'Rourke.[12]

Desembarco do exército invasor

Em 1169 a segunda onda de forças normandas, galesas e flamengas chegaram ao porto de Wexford, sob o comando de Robert Fitz Stephen.[13] A estes se uniu outro contingente no dia seguinte, sob o comando de Maurice de Prendergast. Ao todo contavam com trinta cavaleiros normandos, sessenta soldados com armadura, 300 soldados rasos e uma divisão dentre 300 ou 400 arqueiros galeses.[14] Por último, uniram-se-lhes 500 dos guerreiros irlandeses de Leinster, baixo o comando de Diarmuid mac Murchadha. O primeiro que fizeram foi atacar ao porto de Wexford e o tomar depois de um breve assédio; a população desse lugar estava composta por colonos de origem escandinava. Depois, uma remessa de colonos escandinavos tomou também o porto de Waterford. Ao completar estes dois passos, atacaram o Reino de Osraige e conseguiram conquistá-lo depois de breve resistência. Gerald de Barri, historiador cambro-normando, conta que, os irlandeses de Osraige quase expulsaram exitosamente aos invasores de seu território mediante o uso de táticas de guerrilha, mas que se descuidaram e subestimaram os adversários numa batalha em campo aberto, sendo finalmente derrotados. Uma vez mais foi Diarmuid submetido a Osraige, que levou seu exército misto a Leinster, sua terra, para submeter a todos os que ainda se lhe opunham. Durante as contendas assolaram muitas terras na província e fortaleceram seu controle sobre o reino. Num curto período recuperou-se Leinster, enquanto Waterford e Dublin encontravam-se sob o controle de Diarmuid. Strongbow casou-se com a filha de Diarmuid, Eva a Vermelha, a qual foi nomeada herdeira do Reino de Leinster. Este último desenlace ocasionou a consternação de Henrique II, o qual temia que se estabelecesse um Estado rival.

Pacificação da ilha e fim da invasão

Henrique desembarcou com uma enorme frota em Waterford em 1171, convertendo-se no primeiro rei da Inglaterra a pôr os pés em solo irlandês. Tanto Waterford como Dublin foram proclamadas cidades reais. O sucessor do papa Adriano, Alexandre III, ratificou a concessão das terras irlandesas a Henrique em 1172. Em 14 de outubro desse mesmo ano, o rei desembarcou em Waterford com quatrocentos cavaleiros, entre os que se encontrava Hugo de Lacy.[15] Henrique concedeu seus territórios irlandeses a seu filho mais jovem, João, com o título Dominus Hiberniae (Senhor de Irlanda). Quando João inesperadamente teve mais sucesso que seu irmão ao se proclamar rei, o Reino de Irlanda passou diretamente a se situar sob o controle da Coroa inglesa.

Henrique foi clamorosamente reconhecido pela maioria dos reis irlandeses, os quais viram nele a oportunidade de manejar a expansão tanto de Leinster como dos hiberno-normandos. Isto conduziu à ratificação do Tratado de Windsor em 1175 entre Henrique e Ruaidrí.[16] No entanto, com Diarmuid e Strongbow ambos mortos (em 1171 e 1176 respectivamente), Henrique de volta em Inglaterra e Ruaidrí incapaz de controlar seus vassalos nominais, durante dois anos não valeu a pena a vitela no qual estava inscrito. John de Courcy invadiu e apoderou-se de boa parte do este do Úlster em 1177, Raymond lhe Gros já tinha capturado Limerick e boa parte do norte de Munster, enquanto as outras famílias normandas como os Prendergast, os Fitz-Stephen, os FitzGerald, os Fitz Henry e a família lhe Poer se apropriaram-se de territórios que governaram de maneira quase independente.

Gallóglaigh

A importação dos mercenários gallowglass na Irlanda foi o principal fator na contenção da invasão cambro-normanda do século XII, já que sua chegada fortaleceu a resistência dos nobres irlandeses. Os gallowglass ou «Gall Óglaigh» (jovens guerreiros estrangeiros) eram mercenários, normalmente de origem escocesa, que portavam machados para o combate e vestiam cotas de malha e capacetes. Estas tradições bélicas foram adquiridas durante a Era Viquingue dos colonos noruegueses que se assentaram nas ilhas Hébridas e criaram uma cultura mista hiberno-nórdica. Durante toda a Idade Média, tanto os nobres irlandeses gaélicos como os hiberno-normandos mantiveram tropas gallowglass. Inclusive o lord deputado de Irlanda inglês mantinha com frequência uma companhia deles a seu serviço.

Pessoas que colaboraram com Mac Murchadha durante a invasão de 1169

Existe uma longa lista de colaboradores e pessoas que de algum ou outro modo colaboraram com a invasão, deles cabe destacar os seguintes:

  • Maurice de Prendergast
  • Robert Barr
  • Meiler Meilerine
  • Maurice FitzGerald
  • Redmond, sobrinho de Fitz-Stephen
  • William Ferrand
  • Milhares de Cogan (Cogan)
  • Gualter de Ridensford
  • Gualter e Alexander, filhos de Maurice FitzGerald
  • William Notte
  • Robert Fitz-Bernard
  • Hugh de Lacy
  • William FitzAldelm
  • William Macarell
  • Hemphrey Bohun
  • Hugh De Gundevill
  • Philip de Hasting
  • Hugh Tirell
  • David Walsh
  • Robert Poer (primeiro Lhe Poer em Irlanda)
  • Osbert de Herloter
  • William de Bendenges
  • Adam de Gernez
  • Philip de Breos
  • Griffin, sobrinho de Fitz-Stephen
  • Raulfe Fitz-Stephen
  • Walter de Barry
  • Philip Walsh
  • Adam de Hereford
  • Tommy De Downes

Referências

  1. Dennis Walsh (1996). «The Cambro-Norman Invasion of Ireland» (em inglés). Consultado em 23 de abril de 2010  A referência emprega parâmetros obsoletos |año= (ajuda) !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
  2. Wales, Gerald of (1997). «The Norman Conquest of Ireland» (em inglés). Cópia arquivada em 5 de maio de 2016  A referência emprega parâmetros obsoletos |fecha= (ajuda) !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
  3. McCarthy, Dennis. «William the Conqueror» (em inglés). Robert Appleton Company  !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
  4. «The Normans in Ireland» (em inglés)  !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
  5. «Clans and Chieftains (in Ireland)» (em inglês). Consultado em 2 de dezembro de 2012  !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
  6. «The Bull of Pope Adrian IV Empowering Henry II to Conquer Ireland. A.D. 1155; Lyttleton's "Life of Henry II.," vol. v. p. 371.» (em inglês). 2008  !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
  7. «Clans and Chieftains (in Ireland)» (em inglés)  !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
  8. Walsh, Dennis (2009). «Welsh campaign of 1165» (em inglés)  A referência emprega parâmetros obsoletos |fecha= (ajuda) !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
  9. a b Ua Clerigh, Arthur. «The history of Ireland to the coming of Henry II» (em inglés)  !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
  10. Walsh, Dennish (2009). «The Cambro-Norman Invasion of Ireland» (em inglés)  A referência emprega parâmetros obsoletos |fecha= (ajuda) !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
  11. «The Cambro-Norman Invasion of Ireland» (em inglés). RootsWeb  !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
  12. Walsh, Dennis (2009). «The Cambro-Normans» (em inglés)  A referência emprega parâmetros obsoletos |fecha= (ajuda) !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
  13. FitzStephen, Robert. «A Compendium of Irish Biography, 1878» (em inglés)  !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
  14. Sullivan, A. M. «Story of Ireland» (em inglés)  !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
  15. Wills, James and Freeman. «Hugh De Lacy» (em inglés). Consultado em 27 de junho de 2016. Cópia arquivada em 4 de setembro de 2016  !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
  16. Asociación Española para la Cultura, el Arte y la Educación. «Geografía». Asocae 

Bibliografia

  • The Norman Invasion of Ireland, by Richard Roache, 1998.
  • History of the Norman Conquest, III, IV, V (Oxford, 1870-76)

Ligações externas

  • Your Irish.com