Plany Bruce-Partington

Plany Bruce-Partington
The Adventure of the Bruce-Partington Plans
Ilustracja
Sherlock, Watson, Mycroft i Lestrade
(ilustracja z „The Strand Magazine”)
Autor

Arthur Conan Doyle

Typ utworu

kryminał

Wydanie oryginalne
Miejsce wydania

Wielka Brytania

Język

angielski

Data wydania

1908

poprzednia
Sprawa Czerwonego Kręgu
następna
Umierający detektyw
Multimedia w Wikimedia Commons

Plany Bruce-Partington (ang. The Adventure of the Bruce-Partington Plans) – opowiadanie Arthura Conana Doyle’a z serii o detektywie Sherlocku Holmesie. Po raz pierwszy opublikowane w grudniu 1908 w czasopismach „The Strand Magazine” z ilustracjami Artura Twidle’a i w „Collier’s Weekly Magazine” z ilustracjami Frederica Dorr Steele’a. W wydaniu książkowym w zbiorze Jego ostatni ukłon w 1917. Inny tytuł Plany łodzi podwodnej Bruce-Partington.

Trzecia po Traktacie Morskim i Drugiej plamie przygoda Holmesa dotycząca kradzieży tajemnic państwowych.

Mycroft Holmes, brat Sherlocka, zwraca się do niego w sprawie planów łodzi podwodnej. Plany te zniknęły z pilnie strzeżonego sejfu. Klucze mają jedynie dwaj godni zaufania wyżsi funkcjonariusze Admiralicji. Podejrzanym o kradzież jest młody urzędnik Artur Cadogan West, którego ciało znaleziono za stacją Aldgate w londyńskim metrze. Miał zmiażdżoną głowę. W kieszeniach znaleziono część planów, brakło natomiast biletu. Czy zgubił go, czy też bilet zabrano, żeby ukryć, z której stacji wyjechał?

Po oględzinach miejsca znalezienia zwłok, rozmowie z urzędnikami Admiralicji, kolejowym kasjerem oraz narzeczoną zabitego, która widziała go ostatnia, Sherlock wykazuje, iż podejrzenie Westa o zdradę było bezpodstawne. Wraz z Watsonem włamują się do położonego nad torami metra mieszkania pełniącego rolę punktu kontaktowego jednego ze szpiegowskich kurierów (wspomnianego w Drugiej Plamie) i zastawiają pułapkę na prawdziwego winowajcę.

Ekranizacje :

  • 1922 – Holmes : Eille Norwood, Watson : Hubert Willis[1]
  • 1965 – Holmes : Douglas Wilmer, Watson : Nigel Stock[2]
  • 1968 – Holmes : Erich Schellow, Watson : Paul Edwin Roth[3]
  • 1986 – Holmes : Wasilij Liwanow, Watson : Witalij Sołomin[4]
  • 1988 – Holmes : Jeremy Brett, Watson : Edward Hardwicke[5]

Przypisy

  1. The Bruce Partington Plans (1922)
  2. The Bruce-Partington Plans(UK)
  3. Die Bruce-Partington-Pläne (DE)
  4. Двадцатый Век начинается
  5. The Bruce Partington Plans (1988)

Linki zewnętrzne

  • Tekst oryginalny z ilustracjami
  • Analiza opowiadania. sherlockian.net. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-18)]. (ang.)
  • Przekład polski