Ex navicula navis

Denne artikkelen mangler kildehenvisninger, og opplysningene i den kan dermed være vanskelige å verifisere. Kildeløst materiale kan bli fjernet. Helt uten kilder. (10. okt. 2015)

Ex navicula navis («Fra en båt, et skip») er en devise som finnes på en rekke historiske segl og våpenskjold knyttet til Łódź. Den regnes i dag for å være byens motto.

I 1423 gav kong Vladislav II Jagello bosetningen Łódź byrettigheter, men den nye byen oppnådde ingen større posisjon i det polske kongeriket i løpet av flere århundre. Det var først i 1820, da Kongress-Polens myndigheter med Rajmund Rembieliński i spissen anla en fabrikkbosetning i byen, at utviklingen virkelig skjøt fart. Łódź utviklet seg til å bli et av de største sentrene for tekstilindustrien i Europa, og denne usedvanlige utviklingen ble sammenfattet i den korte devisen «ex navicula navis» («fra en båt, et skip»). Mottoet er et ordspill på byens navn Łódź, som betyr båt på polsk.