ジョゼ・カルロス・セホーン

名前

本名

ジョゼ・カルロス・セホーン
José Carlos Serrão

愛称

ゼ・カルロス (Zé Carlos)

ラテン文字

SERRÃO

基本情報

国籍

ブラジル

生年月日

(1950-10-12) 1950年 10月12日（73歳）

出身地

サンパウロ

選手情報

ポジション

FW、MF

代表歴

1972-1974

ブラジル

■テンプレート（■ノート ■解説）■サッカー選手pj

ジョゼ・カルロス・セホーン（José Carlos Serrão、1950年 10月12日 - ）は、ブラジル・サンパウロ州サンパウロ出身^[1]の元プロサッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはフォワード、ミッドフィールダー。

選手時代の登録名はゼ・カルロス (Zé Carlos)^[2]^[3]であった。

経歴

選手時代

選手時代はウイング^[4]または左ミッドフィールダー^[4]、攻撃的ミッドフィールダー^[2]としてプレー。

1965年、15歳からサンパウロFCで育ち^[2]、1969年から1977年までプロ選手として所属した^[2]。1971年にはキンゼ・デ・ピラシカーバでもプレーした^[4]。1972年2月9日にサンパウロFCで初めて試合に出場し^[5]、通算261試合出場28得点^[4]（または267試合30得点^[5]）。うち全国選手権では84試合出場8得点^[3]、コパ・リベルタドーレスでは16試合3得点^[6]。1974年コパ・リベルタドーレス決勝のインデペンディエンテとの第3戦では、後半27分にPKを任されたが失敗、チームは準優勝に終わった^[2]^[4]^[7]。1975年にはサンパウロ州選手権に優勝し、そのチームでセホーンはペドロ・ローシャ、ムリシ・ラマーリョ、セルジーニョ・シュラッパとともに攻撃陣を形成した^[2]。

1977年にサンパウロを離れ、1977年にボタフォゴ-PBでパライバ州選手権、1978年にジョインヴィレでサンタカタリーナ州選手権に優勝した^[2]。怪我もあり、1980年のコロンビアのククタでのプレーを最後に30歳で引退した^[2]。

サンパウロ州選抜として6試合に出場し^[8]、1974年にはマリオ・ザガロ監督によってワールドカップ・西ドイツ大会のブラジル代表候補に選出されるも、怪我の為に本大会出場は叶わなかった^[9]。

指導者として

引退後、古巣のサンパウロFCにコーチングスタッフとして加わり、1983年、1986年、1987年に暫定監督、1986年に監督代行を務めた^[10]^[11]。サンパウロが9年ぶりに優勝した1986年のブラジル全国選手権では、セホーンは暫定監督として序盤3試合で指揮を執った^[12]。

1998年、リオ・ブランコ-MG（ポルトガル語版）を率いてミナスジェライス州選手権モドゥーロII（2部）に優勝して昇格に導いた^[13]^[14]。

コリンチャンスの育成部門で指導にあたっていた2000年には、オズワルド・オリヴェイラに代わってコパ・ド・ブラジルでトップチームの監督代行を1試合務めた^[1]。

2009年、セルトンジーニョを率いてサンパウロ州選手権セリエA-2（2部）からセリエA-1（1部）へ昇格^[15]^[16]。

ポーランドのMKSポゴニ・シュチェチンでは、同国リーグにおける最初のブラジル人監督となった^[17]。

2011年12月26日、2012年シーズンからのJリーグ・ガンバ大阪監督就任がクラブより発表された^[18]。当初、G大阪は元日本代表の呂比須ワグナーを新監督に迎えようとしたが、呂比須がJリーグの指導者資格の要件を満たさないため、呂比須の推薦によりセホーンが監督に就いた^[9]。呂比須はセホーンがサンパウロのU-17監督だったころの教え子であり、彼をトップチームに推薦したのがセホーンだった^[9]。招聘したG大阪強化本部長の山本浩靖が2人の立場について「あくまでもセホーンがクラブのトップ。呂比須との二頭体制には成りえない」^[19]と主張したが、実際に指揮を執ったのは呂比須だった^[20]^[21]。セホーンは、「呂比須から意見を聞かれたら、自分の考えを伝えた。ただし、最終判断を下すのは彼。私の重要な任務のひとつは、“監督”としてメディア対応をすることだった。ただ、戦術や選手交代を自分で決めたわけではないから、質問によっては答えようがないこともあった」と振り返る^[9]。

セホーンの談話によれば、選手補強やブラジル人のコーチングスタッフの選定についても呂比須が主導したという^[9]。開幕からJ1リーグ、AFCチャンピオンズリーグあわせて公式戦5連敗を喫し、3月26日にセホーン、呂比須ともに解任が発表された^[22]。

2016年、セルトンジーニョでサンパウロ州選手権セリエA-3（3部）に優勝して昇格を決めた^[13]。

所属クラブ

1969年 - 1977年サンパウロFC
1977年ボタフォゴ-PB
1978年ジョインヴィレEC
1979年 ECサント・アンドレ
1979年 AAアナポリナ
1980年ククタ・デポルティーボFC

指導歴

1983年 - 1987年サンパウロFC (コーチ)
- 1983年5月サンパウロFC (暫定監督)^[10]
- 1986年3月サンパウロFC (シリーニョ（ポルトガル語版）に代わり監督代行)^[10]
- 1986年7月-9月サンパウロFC (暫定監督)^[10]
- 1987年4月-5月サンパウロFC (暫定監督)^[10]
1987年キンゼ・デ・ピラシカーバ
1988年 - 1989年 ECサント・アンドレ
1990年 - 1991年 AAフランカーナ
1991年リオ・ブランコ・ジ・アンドラダスFC（ポルトガル語版）
1992年キンゼ・デ・ピラシカーバ
1992年セントラルSC
1993年マリーリアAC
1994年 CAジュベントス
1994年 CRB
1995年パイサンドゥSC
1995年ロンドリーナEC
1995年モジミリンEC
1996年 - 1997年 AAフランカーナ
1997年 AEアラサトゥバ
1998年リオ・ブランコ・ジ・アンドラダスFC
1999年モジミリンEC
2000年 SCコリンチャンス・パウリスタ (U-20)
2000年 SCコリンチャンス・パウリスタ (監督代行)
2000年セアラーSC
2001年ポルトゥゲーザ・サンチスタ
2002年 - 2004年水原三星ブルーウィングス (コーチ)^{[注 1]}
2005年グアラニFC
2005年ウニオン・アグリーコラ・バルバレンセFC
2005年 - 2006年 MKSポゴニ・シュチェチン
2007年モジミリンEC
2008年リオ・プレトEC
2008年 AAアナポリナ
2009年セルトンジーニョFC
2010年 - 2011年 ECサンベント
2011年アメリカ-SP
2011年セントラルSC
2011年 SEイタピレンセ（ポルトガル語版）
2012年ガンバ大阪
2012年 ADRCイカザ
2013年サンカルロスFC
2013年 CAジュベントス
2014年 - 2015年セルトンジーニョFC

※ 特筆なき限り、役職は監督

タイトル

クラブ

サンパウロ

サンパウロ州選手権：3回 (1970, 1971, 1975)
カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA:1回（1977）

ボタフォゴ-PB

パライバ州選手権：1回 (1977)

ジョインヴィレEC

サンタカタリーナ州選手権：1回 (1978)

指導者時代

サンパウロ

サンパウロ州選手権：1回 (1985)
ブラジル全国選手権：1回 (1986)

リオ・ブランコ-MG

ミナスジェライス州選手権：1回 (1998)

注釈

^ ガンバ大阪によるプレスリリースなどでは水原三星となっているが、セホーンによれば「2000年末から2003年末まで韓国で働いたのは事実だが、サンパウロが現地に開設した少年チームで指導していたんだ。（Kリーグの）水原三星とは関係ない」^[9]

出典

^ ^a ^b “Técnico: José Carlos Serrão”. AcervoSCCP. 2017年2月2日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h “Lembra dele? Marcado pela Libertadores de 74, Zé Carlos reergue o Sertãozinho-SP”. Globoesporte.com (2009年12月9日). 2009年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月1日閲覧。
^ ^a ^b “São Paulo FC - All players in Brazilian Championship”. RSSSF. 2017年2月1日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e “Zé Carlos Serrão - Que fim levou?”. Terceiro Tempo. 2017年2月2日閲覧。
^ ^a ^b “Ranking histórico: Clube dos 100”. サンパウロFC (2014年12月14日). 2017年2月1日閲覧。
^ “São Paulo FC - All players in Copa Libertadores”. RSSSF. 2017年2月1日閲覧。
^ “Independiente gana su tercera Copa Libertadores consecutiva en tercer partido ante Sao Paulo”. Conmebol.com. 南米サッカー連盟 (2014年10月19日). 2017年2月2日閲覧。
^ “Paulista A3: Certo da classificação, Serrão quer Sertãozinho campeão”. Futebol Interior. 2017年2月2日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f 沢田啓明「元ガンバ大阪監督ジョゼ・カルロス・セホーンの無念」『フットボール批評』 Issue 03、カンゼン、78-82頁。
^ ^a ^b ^c ^d ^e “Dia do Treinador: homenagem aos maiores do Tricolor”. サンパウロFC (2011年1月11日). 2017年2月2日閲覧。
^ “São Paulo Futebol Clube”. RSSSF. 2017年2月2日閲覧。
^ 下薗 2015, p. 30.
^ ^a ^b “Campeão da Série A3 do Paulista, Serrão analisa propostas para 2017”. Futebol Interior (2017年1月13日). 2017年2月2日閲覧。
^ “Minas Gerais State League 1998 - Módulo II (Second Level)”. 2017年2月2日閲覧。
^ “José Carlos Serrão é o novo treinador do Touro”. セルトンジーニョFC. 2017年2月2日閲覧。
^ “São Paulo State Championship 2009 - Second Level (Série A-2)”. RSSSF. 2017年2月2日閲覧。
^ “Serrão treinará time polonês só de brasileiros”. clic RBS. 2017年2月2日閲覧。
^ 『2012年度ガンバ大阪新加入コーチングスタッフ決定』（プレスリリース）ガンバ大阪、2011年12月26日。http://www.gamba-osaka.net/news/news_detail.php?id=3629。2011年12月26日閲覧。
^ 下薗 2015, p. 33.
^ 下薗 2015, pp. 33–35.
^ 下薗 2015, pp. 43–44.
^ “ガンバ大阪コーチングスタッフの解任ならびに新コーチングスタッフ体制の発表ならびに強化本部長の辞任について”. ガンバ大阪オフィシャルサイト. (2012年3月26日). オリジナルの2013年6月27日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20130627125533/http://www.gamba-osaka.net/news/news_detail.php?id=3816 2012年3月26日閲覧。