Matteo 15

Matteo 15,15 su una parte dell'Onciale 0237, del VI secolo.

Matteo 15 è il quindicesimo capitolo del vangelo secondo Matteo nel Nuovo Testamento. Il capitolo contiene ancora delle nozioni sul ministero di Gesù in Galilea.

Testo

Il testo originale era scritto in greco antico. Il capitolo è diviso in 39 versetti.

Testimonianze scritte

Tra le principali testimonianze documentali di questo capitolo vi sono:

  • Codex Vaticanus (325-350)
  • Codex Sinaiticus (330-360)
  • Codex Bezae (~400)
  • Codex Washingtonianus (~400)
  • Codex Ephraemi Rescriptus (~450)
  • Codex Purpureus Rossanensis (VI secolo)
  • Codex Petropolitanus Purpureus (VI secolo; versetti 14-31)
  • Codex Sinopensis (VI secolo; versetti 11-39)
  • Onciale 0237 (VI secolo; versetti 12-15,17-19)

Struttura

Il capitolo può essere diviso nel seguente modo:

I luoghi

Gran parte degli eventi raccontati in questo capitolo hanno luogo in Galilea. Il versetto 1 si riferisce a scribi e farisei che sono venuti da Gerusalemme. L'ordine delle parole è "scribi e farisei" nel Textus Receptus, ma altre edizioni critiche riportano al contrario "farisei e scribi". Il teologo Johann Bengel ha notato come questi eventi non possono essere accaduti durante il periodo della festa ebraica di Pesach in quanto tali figure sarebbero certamente rimaste a Gerusalemme.[1]

I versetti 21 - 28 si riferiscono ad un'escursione fatta da Gesù e dal suo gruppo di discepoli nella regione di Tiro e Sidone, dopo la quale Gesù fece ritorno in Galilea, presso il Mare di Galilea verso una montagna sulla sponda orientale del lago.[2]

In chiusura al capitolo egli "se ne andò sulla barca, e si portò nella regione di Magdala" o Magadan.[3] Secondo Edward H. Plumptre nel Commentario del vescovo anglicano Charles Ellicott, "i migliori [manoscritti] danno la lettura di Magadan.[4] Il passaggio parallelo del vangelo secondo Marco[5] da (nella maggioranza dei manoscritti) un nome differente al luogo, Dalmanutha.[6]

Note

  1. ^ Bengel's Gnomon on the New Testament on Matthew 15, accesso 23 gennaio 2017
  2. ^ Matteo 15,29
  3. ^ Matteo 15,39
  4. ^ Plumptre, E. H., Ellicott's Commentary for Modern Readers on Matthew 15, accesso 23 gennaio 2017
  5. ^ Marco 8,10
  6. ^ Throckmorton, B. H. (1992). Gospel Parallels, 5th edn. Nashville TN: Thomas Nelson

Bibliografia

  • Albright, W.F. and C.S. Mann. "Matthew". The Anchor Bible Series. New York: Doubleday & Co., 1971.
  • Clarke, Howard W. The Gospel of Matthew and its Readers: A Historical Introduction to the First Gospel. Bloomington: Indiana University Press, 2003.
  • Michael David Coogan, The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48, a cura di Michael David Coogan, Marc Zvi Brettler, Carol Ann Newsom e Pheme Perkins, Augmented 3rd, Oxford University Press, 2007, ISBN 978-0-19-528881-0.
  • France, R.T. The Gospel According to Matthew: an Introduction and Commentary. Leicester: Inter-Varsity, 1985.
  • Gundry, Robert H. Matthew a Commentary on his Literary and Theological Art. Grand Rapids: William B. Eerdmans, 1982.
  • Hill, David. The Gospel of Matthew. Grand Rapids: Eerdmans, 1981.
  • Schweizer, Eduard. The Good News According to Matthew. Atlanta: John Knox Press, 1975.

Altri progetti

Altri progetti

  • Wikimedia Commons
  • Collabora a Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Matteo 15
Predecessore Capitoli del Nuovo Testamento
Vangelo secondo Matteo 		Successore
Matteo 14 Matteo 15 Matteo 16