European Champions Tournament 1993-1994

European Champions Tournament 1993-94
Competizione European Champions Tournament
Sport Calcio a 5
Edizione
Date dal 21 aprile 1994
al 24 aprile 1994
Luogo Torrejón de Ardoz
Partecipanti 6
Impianto/i Pabellon Joaquin Blume
Risultati
Vincitore Marsanz Torrejón
(1º titolo)
Secondo Uspinjača
Statistiche
Incontri disputati 7
Cronologia della competizione
Manuale

L'ottavo European Champions Tournament fu giocato dal 21 al 24 aprile 1994 in Spagna, presso il Pabellon Joaquin Blume di Torrejón de Ardoz. Vi parteciparono sei formazioni rappresentanti Russia, Croazia, Spagna, Italia, Belgio e Ungheria. In questa edizione non fu giocato l'incontro per il terzo e quarto posto.

Avvenimenti

Dopo l'impossibilità di disputare le edizioni 1992 e 1993, la manifestazione continentale ritornò ad essere giocata in Spagna, a casa della madrilena Marsanz Torrejón campione di Spagna in carica. La partecipazione degli ex campioni dell'Uspinjača e della forte formazione russa della Dina Mosca diede al torneo il lustro necessario per lanciarlo definitivamente a livello internazionale.

Il torneo vide dominare i padroni di casa[1] che liquidarono facilmente Hasselt e Lorinc nel girone, per dare poi una severa lezione anche agli ex campioni croati dell'Uspinjaca.

Prima fase

Girone A

Squadra Pti PG PV PN PP GF GS
1. Bandiera della Croazia Uspinjača 6 2 2 0 0 11 8
2. Bandiera della Russia Dina Mosca 3 2 1 0 1 11 10
3. Bandiera dell'Italia Torrino 0 2 0 0 2 4 8
Torrejón de Ardoz
21 aprile 1994, ore --:-- CEST
Uspinjača  3 – 2
(1-0)
  TorrinoPabellon Joaquin Blume
Pavlic Gol 11'09'’
Bičak Gol 25'26'’
Z. Mavrović Gol 39'40'’
MarcatoriGol 25'49'’ G. Roma
Gol 27'56'’ Rubei

Torrejón de Ardoz
22 aprile 1994, ore --:-- CEST
Dina Mosca  5 – 2
(1-1)
  TorrinoPabellon Joaquin Blume
Erëmenko Gol 1'22'’, Gol 26'55'’, Gol 38'56'’
Chujlov Gol 27'50'’
Markin Gol 37'20'’
MarcatoriGol 7'48'’ Rubei
Gol 30'17'’ Colapietro

Torrejón de Ardoz
23 aprile 1994, ore --:-- CEST
Dina Mosca  6 – 8
(2-1)
  UspinjačaPabellon Joaquin Blume
Markin Gol 8'20'’, Gol 27'30'’
Chujlov Gol 15'57'’, Gol 32'36'’
Erëmenko Gol 28'07'’, Gol 39'25'’
MarcatoriGol 11'30'’, Gol 23'17'’, Gol 36'00'’, Gol 37'56'’ Pavlic
Gol 29'40'’, Gol 36'30'’, Gol 39'43'’ M. Mavrović
Gol 32'59'’ Katovčić

Girone B

Squadra Pti PG PV PN PP GF GS
1. Bandiera della Spagna Marsanz Torrejón 6 2 2 0 0 12 3
2. Bandiera del Belgio Hasselt 3 2 1 0 1 5 7
3. Bandiera dell'Ungheria Lőrinc 0 2 0 0 2 3 10
Torrejón de Ardoz
21 aprile 1994, ore --:-- CEST
Lőrinc  2 – 6
(2-0)
  Marsanz TorrejónPabellon Joaquin Blume
Tóth Gol 27'50'’
Szintai Gol 34'22'’
MarcatoriGol 11'47'’, Gol 33'51'’, Gol 38'50'’ Celso
Gol 12'39'’, Gol 20'42'’, Gol 27'30'’ Almir

Torrejón de Ardoz
22 aprile 1994, ore --:-- CEST
Hasselt  4 – 1  LőrincPabellon Joaquin Blume
Beyers Gol 1'53'’
Merk Gol 15'32'’
Sweron Gol 38'28’
Demandt Gol 38'53'’
MarcatoriGol 22'33'’ Pribéli

Torrejón de Ardoz
23 aprile 1994, ore --:-- CEST
Marsanz Torrejón  6 – 1
(3-0)
  HasseltPabellon Joaquin Blume
Almir Gol 3'15'’, Gol 13'36'’, Gol 38'14'’
Limones Gol 10'10'’
Oscar Gol 25'15'’, Gol 29'46'’
MarcatoriGol 31'05'’ Janssen

Finale

Torrejón de Ardoz
24 aprile 1994, ore 12:30 CEST
Marsanz Torrejón  11 – 3
(5-0)
  UspinjačaPabellon Joaquin Blume
Arbitri: Bandiera dell'Italia Andrea Lastrucci
Bandiera dell'Italia Mario Pulvirenti
Celso Gol 3'49'’, Gol 19'46’, Gol 31'12'’, Gol 36'44'’
Miguelín Gol ?’, Gol 19'20'’
Oscar Gol 16'33'’
Triguero Gol 22'45'’
Almir Gol 30'01'’, Gol 32'40'’
Jorge Gol 32'15'’
MarcatoriGol 23'35'’ M. Mavrović
Gol 24'08'’ Popovski
Gol 39'07'’ Pintar

Note

  1. ^ Marsanz, campeón de la Copa de Európa de fútbol-sala, in Mundo Deportivo, 25 aprile 1994.

Collegamenti esterni

  • Futsal Champions Clubs Tournament, su rsssf.com.
  • L'edizione su FutsalHellas.gr, su futsalhellas.gr. URL consultato il 12 aprile 2008 (archiviato dall'url originale il 30 gennaio 2005).
  Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio