Balássy László

Balássy László
A Csodák között élünk című könyvben Koós Gyula felvétele
A Csodák között élünk című könyvben
Koós Gyula felvétele
Született1928. június 26.
Budapest[1]
Elhunyt1990. július 21. (62 évesen)
Budapest[1]
Állampolgárságamagyar
Foglalkozása
IskoláiEötvös Loránd Tudományegyetem (1946–1951)
A Wikimédia Commons tartalmaz Balássy László témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Balássy László (Budapest, 1928. június 26. – Budapest, 1990. július 21.) magyar író, költő, újságíró, műfordító. Fia, Balássy Péter (1955) műfordító. A Magyar Írószövetség tagja volt.[2]

Életpályája

1946–1951 között a Pázmány Péter Tudományegyetem magyar–filozófia–néprajz szakos hallgatója volt. 1951-től az Esztergomi Hittudományi Főiskolán és a budapesti Római Katolikus Hittudományi Akadémián tanult. 1952-ben a budapesti Pedagógiai Főiskolán orosz szakos általános iskolai tanári oklevelet szerzett. 1952–1959 között az Ecclesia Könyvkiadó szerkesztője és a Szent István Társulat irodalmi lektora volt. 1959-től a Magyar Rádió, 1960-tól pedig a Vigilia állandó külső munkatársa volt. 1978–1989 között az Új Ember szerkesztőjeként dolgozott. 1989–1990 között az Új Misszió című lap külső munkatársa volt.

Verseit keresztény életszemlélet jellemezte. Fontosak műfordítói tevékenységei, elsősorban vallásos irodalmat és ifjúsági regényeket fordított. Hangjátékait és mesejátékait a Magyar Rádió sugározta.

Művei

  • Új csillagok felé (versek, Budapest, 1947)
  • Jeremiás próféta imádsága (oratórium, bemutató: Magyar Rádió, 1958)
  • Ének a hegyen (válogatott versek, Budapest, 1965)
  • A tavaszt-hozó kisleány (meseopera, bemutató: Magyar Rádió, 1968)
  • Haldokló bilincsek. Szemelvények Afrika és Ázsia irodalmából (versantológia, válogatta, szerkesztette Csanád Bélával, 1968)
  • Tiszta kút. Katolikus költők versei (Antológia, szerkesztette, Budapest, 1969)
  • Kelj föl és járj! Szemelvények a világirodalom modern katolikus műveiből. I.-II. (Válogatta, szerkesztette: Horváth Lászlóval, 1972)
  • Isten ege alatt. Húsz katolikus költő kétszáz verse (válogatta, szerkesztette, 1985)
  • Mindig hűségesen. Bogner Mária Margit élete (monográfia, Budapest, 1985)
  • A szeretet tanúja. Kaszap István élete (Budapest–Székesfehérvár, 1986; 3. kiad. 1989)
  • Apor Vilmos vértanú püspök (Budapest, 1989)
  • Balássy László, Szeghalmi Elemér.szerk.: Czoborczy Bence: Csodák között élünk – Művészek vallomásai Istenről, hitről, önmagukról, Koós Gyula fekete-fehér fotóival illusztrálva, Miskolc: Új Misszió (1990) 

Műfordításai

  • Nguyen Cong Hoan: A tiszteletreméltó megyefőnök papucsa (novellák, Budapest, 1963)
  • Ernesto Cardenal: Élet a szeretetben. Válogatott művek (Válogatta, fordította, Budapest, 1973)
  • Doan Gioi: Hajsza a fegyverekért (Ifjúsági regény, Budapest, 1976)
  • Alceste Santini: Katolikus kérdés – kommunista kérdés (Mezei Györggyel, Budapest, 1976)
  • Ernesto Cardenal: A nyolc boldogság hegyén (Versek, elmélkedések; válogatta, fordította, Budapest, 1977)
  • Maximilian Kolbe: Szemelvények Szent Maximilian Kolbe írásaiból (Budapest, 1978)
  • Paul Roth: Istennel mindig beszélhetünk. Elmélkedések. (Bécs, 1978; 2. kiadás: Szeged, 1995)
  • Ernesto Cardenal: A solentinamei evangélium (Dobos Évával, Budapest, 1985)
  • Nicholas Wiseman: Fabiola (Történelmi regény, fordította, átdolgozta, Budapest, 1986; 2. kiadás: 1995)
  • Aune von Krane: Mária Magdolna (Regény, Ilyés Antal fordítását átdolgozta, Budapest, 1988)
  • Karol Woytila: A bennem növekvő ige (Válogatott írásai, Balássy Péterrel, Budapest, 1990)

Díjai

  • A varsói Interpress "Amicus Poloniae" érme (1979)
  • A Magyar Rádió közönségdíja (1982)
  • VI. Pál pápa ezüst- és aranyérme (1985)
  • A Magyar Rádió Nívódíja (1985)

Jegyzetek

  1. ↑ a b PIM-névtérazonosító. (Hozzáférés: 2020. június 30.)
  2. ↑ Magyar Írószövetség

Források

  • Névpont.hu
  • Magyar katolikus lexikon
  • Kortárs magyar írók

További információk

  • Szeghalmi Elemér: Balássy László (Új Misszió, 1990)
  • Balássy László (Magyar Hírlap, 1990. augusztus 7.)
  • Gyomaendrődi ki kicsoda? Szerkesztette: Szilágyiné Németh Eszter, Kovácsné Nagy Katalin. Gyomaendrőd, Honismereti Egyesület-Szülőföld Baráti Kör, 2004.
  • Irodalmi kalendárium 1998. = Polisz 1997. december 34. sz.
  • Révai új lexikona II. (Bak–Bia). Főszerk. Kollega Tarsoly István. Szekszárd: Babits. 1998. ISBN 963-901-540-7  
  • Új magyar életrajzi lexikon I. (A–Cs). Főszerk. Markó László. Budapest: Magyar Könyvklub. 2001. ISBN 963-547-414-8  
  • Új magyar irodalmi lexikon I. (A–Gy). Főszerk. Péter László. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6805-5  
Nemzetközi katalógusok