Az angol nyelv magyar jövevényszavainak listája

Ez a szócikk nem tünteti fel a független forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts megbízható forrásokat találni az állításokhoz! Lásd még: A Wikipédia nem az első közlés helye.

Ezen a – nem teljes – listán az angol nyelv magyar eredetű jövevényszavai láthatók:

biro – golyóstoll (a golyóstoll feltalálója, Bíró László József után)

coach – lófogatú kocsi – Kocs község után

czardas – csárdás - a csárda után

Dobos torte vagy Dobosh - Dobostorta

fogas - a hal után

forint - forint

friska - a csárdás gyors része, a friss után

goulash – gulyás

hajduk - a hajdúk után

halászlé vagy Fisherman's soup - Halászlé

hussar – huszár

itsy-bitsy - egyes források szerint a magyar ici-pici szóból ered, mások szerint az angol itty és/vagy bitsy szóból

komondor – komondor

kuvasz – kuvasz

lassan - a csárdás lassú része, a lassú után

palacsinta vagy palatschinke - palacsinta

paprika - paprika

pengő - pengő

puli - puli

pusta vagy puszta - a puszta után

sabre (Nagy-Britannia) vagy saber (Amerikai Egyesült Államok) - szablya (francia közvetítéssel)

shako vagy tsako - a csákó után

tokaji vagy tokay - tokaji

verbunkos – verbunkos

vizsla vagy vizla – vizsla