Potins mondains et Amnésies partielles

Cet article est une ébauche concernant un film américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Données clés
Titre québécois	La Ronde des cocus
Titre original	Town and Country
Réalisation	Peter Chelsom
Scénario	Michael Laughlin Buck Henry
Acteurs principaux	Warren Beatty Nastassja Kinski Diane Keaton
Sociétés de production	New Line Cinema Sidney Kimmel Entertainment FR Production Longfellow Pictures Simon Fields Productions
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie romantique
Durée	104 minutes
Sortie	2001

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Potins mondains et Amnésies partielles ou La Ronde des cocus au Québec (Town and Country) est une comédie américaine réalisée par Peter Chelsom en 2001.

Synopsis

Porter Stoddard, architecte à New York, est à un carrefour de sa vie, entre son épouse, Ellie, et une amie de longue date, Mona. Certaines de ses décisions ont des conséquences disproportionnées.

Fiche technique

Titre original : Town and Country
Titre français : Potins mondains et Amnésies partielles
Titre québécois : La Ronde des cocus
Réalisation : Peter Chelsom
Scénario : Michael Laughlin et Buck Henry
Photographie : William A. Fraker
Musique : Rolfe Kent
Production : Michael De Luca, Simon Fields, Lynn Harris, Andrew S. Karsch, Sidney Kimmel, Fred Roos, Cyrus I. Yavneh
Sociétés de production : FR Production, Longfellow Pictures, New Line Cinema, Sidney Kimmel Entertainment et Simon Fields Productions
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur (DeLuxe) - 35 mm - 1,85:1 - son DTS / Dolby Digital / SDDS
Durée : 104 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 27 avril 2001
- France : 18 juillet 2001
- Belgique : 3 octobre 2001
Classification : États-Unis : R (langage et sexualité) ; Suisse : 12 (canton de Genève) -12 (canton de Vaud)

Distribution

Warren Beatty (VF : Bernard Tiphaine ; VQ : Mario Desmarais) : Porter Stoddard
Diane Keaton (VF : Béatrice Delfe ; VQ : Élizabeth Lesieur) : Ellie Stoddard
Andie MacDowell (VF : Déborah Perret ; VQ : Élise Bertrand) : Eugenie Claybourne
Garry Shandling (VF : Bernard Alane ; VQ : Luis de Cespedes) : Griffin Miller
Jenna Elfman (VF : Juliette Degenne ; VQ : Natalie Hamel-Roy) : Auburn
Nastassja Kinski (VF : Brigitte Bergès ; VQ : Julie la Rochelle) : Alex
Goldie Hawn (VF : Monique Thierry ; VQ : Claudine Chatel) : Mona Miller
William Hootkins (VF : Michel Muller) : Barney
Tricia Vessey (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Alice Stoddard
Josh Hartnett (VF : Vincent Barazzoni ; VQ : Martin Watier) : Tom Stoddard
Ian McNeice (VF : Gilles Tamiz) : Peter Principal
Buck Henry (VF : Philippe Ariotti ; VQ : Claude Préfontaine) : Suttler
Terry Hoyos : Yolanda
Marc Casabani : Omar
Del Zamora : Alejandro
Katharine Towne : Holly
Azura Skye : Spider
Charlton Heston (VF : Michel Le Royer) : le père d'Eugenie
Marian Seldes (VF : Perrette Pradier) : la mère d'Eugenie
Lisa Ekdahl : elle-même

Source et légende : Voxofilm^[1], RS Doublage^[2] et selon le carton du doublage français sur le DVD zone 2^[3].

Accueil

Box-office

Le film est un des plus gros échecs au box-office.

Distinctions

Récompenses

Razzie Awards 2002 : Pire acteur dans un second rôle (Worst Supporting Actor) pour Charlton Heston, couplé avec ses interprétations dans La Planète des singes et Comme chiens et chats.

Nominations

Razzie Awards 2002 :
- Pire réalisateur (Worst Director) pour Peter Chelsom et Warren Beatty
- Pire actrice dans un second rôle (Worst Supporting Actress) pour Goldie Hawn

Notes et références

↑ « Fiche du doublage français du film » sur Voxofilm
↑ « Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage
↑ Doublage français du DVD présenté sur le site Doublagefrancophone.

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- American Film Institute
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Cinémathèque québécoise
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- Movie Review Query Engine
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

v · m Peter Chelsom
Réalisateur	Hear My Song (1991) Les Drôles de Blackpool (1995) Les Puissants (1998) Potins mondains et Amnésies partielles (2001) Un amour à New York (2001) Shall We Dance? (2004) Hannah Montana, le film (2009) Hector et la Recherche du bonheur (2014) Un monde entre nous (2016) Berlin, I Love You (2019, un segment)