Monk, le retour

Pour la série télévisée, voir Monk.

Pour les articles homonymes, voir Monk (homonymie).

Monk, le retour

Données clés
Titre original	Mr. Monk's Last Case: A Monk Movie
Réalisation	Randall Zisk
Scénario	Andy Breckman
Musique	Jeff Beal
Acteurs principaux	Tony Shalhoub Traylor Howard Jason Gray-Stanford Ted Levine
Sociétés de production	Universal Content Productions
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie dramatique Policier
Durée	97 minutes
Sortie	2023

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Monk, le retour (Mr. Monk's Last Case: A Monk Movie) est un film américain réalisé par Randall Zisk, sorti en 2023. Il est adapté de la série télévisée Monk, diffusée entre 2002 et 2009.

Synopsis

L'ancien détective Adrian Monk est tombé dans la dépression à la suite de la pandémie de Covid-19 et envisage constamment de se suicider pour retrouver sa défunte épouse Trudy (dont il a de fréquentes visions).

Lorsque le petit ami de sa belle-fille Molly meurt mystérieusement, Monk se remet au travail pour résoudre le crime, luttant pour retrouver la volonté de vivre.

Fiche technique

Titre original : Mr. Monk's Last Case: A Monk Movie
Titre français : Monk, le retour
Réalisation : Randall Zisk
Scénario : Andy Breckman
Musique : Jeff Beal
Photographie : Giorgio Scali
Montage : Elliott Eisman
Production : Lena Cordina
Société de production : Universal Content Productions
Société de distribution : Peacock
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Genre : comédie dramatique, policier
Durée : 97 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 8 décembre 2023 (plateforme de streaming)
- France : sortie sur Prime Video

Distribution

Tony Shalhoub (VF : Michel Papineschi) : Adrian Monk
Traylor Howard (VF : Valérie Nosrée) : Natalie Teeger
Jason Gray-Stanford (VF : Alexis Victor) : Randy Disher
Ted Levine (VF : Gabriel Le Doze) : le capitaine Leland Stottlemeyer
Melora Hardin (VF : Cécile Musitelli) : Trudy Monk
Hector Elizondo (VF : Jean Barney) : D^r Neven Bell
James Purefoy (VF : Bruno Magne) : Rick Eden
Caitlin McGee (en) (VF : Ingrid Donnadieu) : Molly Evans
Brooke Adams (VF : Catherine Lafond) : Beth Landow
Richard Kind (VF : Gérard Surugue) : le directeur funéraire

Notes : dans la série, le capitaine Stottlemeyer était doublé par Érik Colin, mais étant décédé en 2013, il est remplacé par Gabriel Le Doze.

De même, le docteur Bell était doublé par François Jaubert, mais étant décédé en 2017, il est remplacé par Jean Barney.

Également pour Brooke Adams, qui était doublée par Perrette Pradier, disparue en 2013, dans ses différentes apparitions dans la série (différents rôles) et qui est remplacée par Catherine Lafond pour ce film.