Karol Sienkiewicz

Pour les articles homonymes, voir Sienkiewicz.

Karol Sienkiewicz

Biographie
Naissance	20 janvier 1793 Kalynivka
Décès	7 février 1860 (à 67 ans) Paris
Sépulture	Cimetière des Champeaux de Montmorency
Nom dans la langue maternelle	Jan Karol Siekiewicz
Pseudonymes	Exilé de Pologne, K., K. S., Karol z Kalinówki, S., YY
Nationalité	royaume du Congrès
Activités	Historien, éditeur associé, écrivain, journaliste, bibliothécaire, traducteur, bibliographe, poète, archiviste
Famille	Famille Sienkiewicz blason Sieniuta (d)
Enfant	Joseph Adam Sienkiewicz

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Karol Sienkiewicz, né le 20 janvier 1793 à Kalynivka et mort le 7 février 1860 dans le 8^e arrondissement de Paris, est un poète polonais, historien, militant social et politique, cofondateur de la Bibliothèque polonaise de Paris.

Biographie

Karol Sienkiewicz est le fils d'Antoni Sienkiewicz et Józefa Taniszewska ; il fait ses études d'abord chez les prêtres basiliens à Ouman, puis à Vinnytsia et enfin à Kremenets. Dès sa jeunesse il se passionne pour la poésie. Il traduit également des œuvres classiques.

En 1816, Karol Sienkiewicz accepte l'offre de prise en charge de ses études, par le prince Adam Czartoryski, qui l'envoie étudier en France. Dans les années 1819-1822, il étudie la bibliothéconomie à Paris. Il devient ensuite le secrétaire privé du prince Czartoryski. En 1823 il est nommé chef de la Bibliothèque Czartoryski à Puławy.

En 1830, Karol Sienkiewicz rejoint la Garde nationale polonaise. Après la chute de l'Insurrection de Novembre 1830, il émigre avec le prince Czartoryski en France, lors de la Grande Émigration. Il reste au service du prince qui vient d'acheter l'Hôtel Lambert, un hôtel particulier de Paris.

Karol Sienkiewicz est l'éditeur de la « Chronique de l'émigration polonaise » (1836-1838). Il est le secrétaire du Département d'histoire de la Société historique et littéraire polonaise. Il traduit en polonais la chanson La Varsovienne, écrite par le français Casimir Delavigne, connu pour favoriser la Pologne et les Polonais et connu sous le nom « Warszawianka 1831 ».

Karol Sienkiewicz vit avec son épouse Świętosława Borzęcka et leur fils Arthur^[1], Rue de Penthièvre à Paris. Il est mort chez lui le 7 février 1860 à l'âge de 67 ans.

Publication partielle

Portée et validité des traités entre Russie et la Pologne, Paris (1854)
Panią jeziora - traduction de l'œuvre de Walter Scott, La Dame du lac.
L'Angleterre, la France, la Russie et la Turquie - traduction de l'œuvre de D. Urquhart, Paris (1835)

Notes et références

↑ D'après les renseignements mentionnés sur l'acte de décès de l'état-civil, Paris 8e

Liens externes

Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Pays-Bas
- Pologne
- NUKAT
- Tchéquie
- WorldCat

v · m Diaspora polonaise
Polonais des Confins	Osadnik Polonais de Biélorussie Sapotskine Union des Polonais de Biélorussie Polonais d'Estonie (pl) Polonais de Latgale Polonais en Lituanie Porte de l'Aurore Polonais de Roumanie Polonais de Tchéquie (en) Polonais d'Ukraine Dialecte de Lwów
Diasporas polonaises	Diaspora polonaise Diaspora polonaise en Allemagne Association fédérale germano-polonaise (de) Musée Kraszewski (de) Polonia Music Festival (de) Diaspora polonaise en Argentine (en) Diaspora polonaise en Australie (en) Diaspora polonaise au Brésil (en) Polono-Canadiens Institut polonais des arts et des sciences au Canada Roncesvalles (Toronto) Wilno (Ontario) Polono-Américains Basilique Saint-Hyacinthe de Chicago Basilique Saint-Josaphat de Milwaukee Église catholique nationale polonaise Église Saint-Stanislas-Kostka de Chicago Église Sainte-Hedwige de Chicago Institut polonais des arts et des sciences de l'Amérique Musée polonais d'Amérique Parade du 3 mai de Chicago (en) Silésien du Texas Diaspora polonaise en France Bibliothèque polonaise de Paris École polonaise des Batignolles Immigration polonaise dans les houillères de Ronchamp Institut polonais de Paris Librairie polonaise de Paris Musée Adam-Mickiewicz Diaspora polonaise en Irlande Diaspora polonaise en Islande Diaspora polonaise au Kazakhstan (en) Diaspora polonaise au Royaume-Uni (en) White Polish (en) Diaspora polonaise en Suède (en)
Culture de la diaspora polonaise	Institut Polonicus (pl) Jeux mondiaux de la Polonia Journée de la diaspora polonaise Karta Polaka (en) Kultura Musée de l'émigration à Gdynia (en) Polskie Radio dla Zagranicy TVP Polonia
Histoire	Allemagne Ostflucht Parti polonais Ruhrpolen Union des Polonais d'Allemagne Wiarus Polski Autriche Gardekirche Palais Lanckoroński (en) Azerbaïdjan Polonais en Azerbaïdjan Empire ottoman Polonezköy France Armée bleue Cimetière des Champeaux de Montmorency Comité national polonais (1831) Congrégation de la Résurrection de Notre-Seigneur Jésus-Christ Grande Émigration Hôtel Lambert Immigration polonaise dans le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais Légion des Bayonnais Légions polonaises (armée française) Lycée polonais des Batignolles Lycée polonais de Villard-de-Lans Mineurs westphaliens Narodowiec Polonia Prawo Ludu Robotnik Polski Monument d'Adam Mickiewicz (Paris) Société démocratique polonaise (en) Société historique et littéraire polonaise Union de l'émigration polonaise (pl) Union polonaise de football en France Haïti Haïtiens polonais Cazale Hongrie Minorité polonaise de Hongrie Immigration polonaise en Hongrie durant la Seconde guerre mondiale (pl) Italie École militaire polonaise (pl) Outre-mer Ligue maritime et coloniale Morska Wola Russie et URSS Cathédrale du Sacré-Cœur de Tachkent Polonais en Union soviétique Sybirak Église de la Transfiguration (Krasnoïarsk) Suisse Musée polonais de Rapperswil
Représentants éminents	Adam Mickiewicz Alexandre Chodzko Alexandre Kucharski Alfred Kowalski Andreï Vychinski Anna Tyszkiewicz Casimir Pierre Zaleski Catherine Opalinska Cyprian Norwid Julien-Ursin Niemcewicz Ed Paschke Edward Gierek Ewelina Hańska Feliks Sobanski François Maximilien Ossolinski Frédéric Chopin Henryk Dembiński Ignacy Paderewski Jan Dembowski Joachim Lelewel Joseph Szermentowski Józef Andrzej Załuski Józef Ignacy Kraszewski Józef Wysocki Julien-Ursin Niemcewicz Juliusz Słowacki Karol Kniaziewicz Karol Sienkiewicz Ksawery Branicki Leonard Chodźko Maciej Sulkiewicz Marie Curie Marie Leszczynska Michel Chodźko Mstislav Rostropovitch Octave Klaba Roman Polanski Stanislas Leszczynski Tamara de Lempicka Xavier Branicki Zbigniew Brzeziński Zofia Węgierska Zygmunt Krasiński Zygmunt Lubicz-Zaleski
Sujets liés	Évacuation des civils polonais d'URSS durant la Seconde guerre mondiale (en) Expulsions collectives de Polonais Institut Adam-Mickiewicz Institut polonais Tentatives polonaises d'obtenir des colonies Zone d'occupation polonaise en Allemagne