Edgar de la Cambriole : Le Complot du clan Fuma

ルパン三世　風魔一族の陰謀
(*Rupan Sansei : Fuma Ichizoku No Inbo*)
Genres	Policier

Film d'animation japonais
Réalisateur	Ozeki Masayuki
Producteur	Tôhô TMS Entertainment
Scénariste	Makoto Naitō
Studio d’animation	TMS Entertainment
Durée	70 minutes
Sortie	1987

Précédent	Suivant
Films Lupin III
L'Or de Babylone	Adieu, Nostradamus !

modifier

Edgar de la Cambriole : Le Complot du clan Fuma (ルパン三世　風魔一族の陰謀, Rupan Sansei : Fuma Ichizoku No Inbo^?) est un film^[1] japonais de Ozeki Masayuki, sorti en 1987.

Synopsis

Le samouraï Goemon Ishikawa, comparse et ami d’Edgar (Lupin en VO), s’apprête à épouser Murasaki Suminawa, une jeune fille issue d’une noble famille japonaise. Mais durant la cérémonie, des ninjas appartenant au clan Fuma surgissent au milieu de l’assemblée et tentent de s’emparer du vase ancestral qui doit sceller l’union du jeune couple. Edgar et ses amis parviennent à récupérer le vase, mais arrivent trop tard pour empêcher l’enlèvement de la jeune fiancée. Pour la retrouver saine et sauve, Goemon doit rendre le vase au clan Fuma à une heure précise le jour suivant. Malgré les conseils de son futur beau-père qui lui conseille de ne pas insister et surtout de ne pas emporter ce vase ancestral – qui selon les dires du vieil homme conduirait à un trésor caché dans les profondeurs d’une grotte – Goemon parvient avec l’aide d’Edgar et de Jigen à emporter le vase et se rendre au lieu de rendez-vous. Malheureusement, la tentative de subterfuge des trois compères pour récupérer à la fois le vase et Murasaki tombe court : les Fuma s’emparent de l'objet et disparaissent au loin, laissant néanmoins la jeune fiancée derrière eux.

Malgré l'avis défavorable de Goemon, Murasaki décide de l'accompagner jusqu’au temple qui dissimulerait l’entrée de la grotte donnant accès au trésor familial. Entretemps, l’ex-inspecteur de police Lacogne (Zenigata en VO), qui s’était retiré dans un temple après avoir cru que Lupin était mort dans une explosion, apprend que ce dernier a été vu à une cérémonie de mariage tout récemment. En compagnie de son remplaçant, l’inspecteur Kazami, il parvient à retrouver la trace de Lupin mais sans pour autant l'attraper. De son côté, Magali (Fujiko en VO) tente de s’introduire chez les Fuma pour récupérer le vase. Son intrusion tourne vite à l’échec et elle se retrouve prisonnière du clan. Elle a cependant pu découvrir l’appartenance de Kazami au clan Fuma et sa responsabilité dans le vol du vase. Après s’être évadée, Magali rejoint immédiatement Edgar, une nouvelle fois poursuivi par les forces de police, parvient à l'aider et l’accompagne jusqu’au temple des Suminawa. Sur place, ils découvrent que l’entrée est ouverte et que Goemon et Murasaki, poursuivis par les Fuma, y ont déjà pénétré. Edgar et le reste de la bande se lancent alors à leur recherche, mais la grotte est remplie de pièges dangereux et perfectionnés destinés à empêcher toute main indigne de mettre la main sur le trésor...

Fiche technique

Titre original : ルパン三世　風魔一族の陰謀 - Rupan Sansei : Fuma Ichizoku No Inbo
Titre français : Edgar de la Cambriole : Le Complot du clan Fuma
Réalisation : Ozeki Masayuki
Scénario : Makoto Naitô d'après le manga de Monkey Punch
Supervision : Yasuo Ôtsuka
Direction artistique : Shichirô Kobayashi
Direction de l'animation : Kazuhide Tomonaga
Direction de la photographie : Akio Saitô
Production : Kôji Takeuchi
Société de production : Tôhô, TMS
Langue : japonais
Durée : 70 minutes
Date de sortie : Japon : 1987

Distribution

Voix originales

Toshio Furukawa : Lupin III
Banjō Ginga : Daisuke Jigen
Mami Koyama : Fujiko Mine (Magali Mine)
Kaneto Shiozawa : Goémon
Seizō Katō : inspecteur Zenigata (inspecteur Lacogne)
Masashi Hirose : boss du clan Fuma
Mayumi Shō : Murasaki Suminawa
Kōhei Miyauchi : grand-père Suminawa
Shigeru Chiba : inspecteur Fumi
Shigeru Nakahara : Gakusha

Voix françaises

Philippe Ogouz : Edgar de la Cambriole
Philippe Peythieu : Daisuke Jigen / boss du clan Fuma
Catherine Lafond : Magali Mine
Jean Barney : Goémon
Patrick Messe : inspecteur Lacogne
Agnès Gribe : Murasaki Suminawa
Michel Clainchy : grand-père Suminawa
Bernard Soufflet : inspecteur Fumi / Gakusha

DVD

Ce film a été édité en 7 juillet 2005 par IDP.

Autour du film

Cette section « Anecdotes », « Autres détails », « Le saviez-vous ? », « Autour de... », « Divers », ou autres, est peut-être inopportune.
En effet, en tant qu'encyclopédie, Wikipédia vise à présenter une synthèse des connaissances sur un sujet, et non un empilage d'anecdotes, de citations ou d'informations éparses (novembre 2014).

Pour améliorer cet article il convient, si ces faits présentent un intérêt encyclopédique et sont correctement sourcés, de les intégrer dans d’autres sections.

Il s'agit du quatrième film sur Lupin III.
À cause de restrictions budgétaire, le studio TMS ne pouvait pas s'offrir les services des comédiens de doublage de la série. Le film a donc été doublé par la société Aoni Production qui était plus abordable^{[réf. nécessaire]}.
Si Hayao Miyazaki n'a jamais participé à ce projet, on retrouve un bon nombre d'animateurs du studio Ghibli à la production de ce film, ainsi que des collaborateurs comme Yasuo Ôtsuka et Kazuhide Tomonaga qui ont également travaillé sur Le Château de Cagliostro.^{[réf. nécessaire]}

Notes et références

↑ ルパン三世アニメ全歴史完全版, Futabasha,‎ 1^er avril 2012 (ISBN 978-4-575-30406-0), p. 153

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- The Movie Database
Ressource relative à la bande dessinée :
- Comic Vine

v · m

Univers de Lupin III

Manga

Lupin III
Monkey Punch (créateur)

Séries d'animation

Edgar de la Cambriole (1971-1972)
Edgar, le détective cambrioleur (1977-1980)
Lupin the 3rd Part III (1984-1985)
Lupin III : Une femme nommée Fujiko Mine (2012)
Lupin III: L'aventure Italienne (2015)
Lupin III Part V (2018)
Lupin III Part 6 (2021-2022)

Films

Films d'animation	Lupin the Third: Pilot Film (1969) Edgar de la Cambriole : Le Secret de Mamo (1978) Le Château de Cagliostro (1979) Edgar de la Cambriole : L'Or de Babylone (1985) Adieu, Nostradamus ! (1995) Mort ou vif (1996) Lupin III vs Détective Conan, le film (2013) Lupin III : Le Tombeau de Daisuke Jigen (2014) Lupin III : La Brume de Sang de Goemon Ishikawa (2017) Lupin III : Le mensonge de Fujiko (2019) Lupin III: The First (2019) Lupin the 3rd vs. Cat's Eye (2023)
Films en prises de vues réelles	Strange Psychokinetic Strategy (en) (1974) Lupin The Third (en) (2014) Daisuke Jigen (film) (en) (2023)
OVA	Edgar de la Cambriole : Le Complot du clan Fuma (1987) Secret Files (1989) Le Retour du Magicien (en) (2002) Green vs. Red (en) (2008)
Téléfilms	Goodbye Lady Liberty (1989) Hemingway Papers (1990) Le Dictionnaire de Napoléon (1991) From Russia with Love (1992) Destination Danger (1993) Le Dragon maudit (1994) Le Trésor d'Harimao (1995) Le Secret du Twilight Gemini (1996) In Memory of the Walther P38 (1997) Tokyo Crisis (1998) Fujiko's Unlucky Days (1999) 1$ Money Wars (2000) Alcatraz Connection (2001) First Contact - Episode 0 (2002) Opération : Diamant (2003) Stolen Lupin - Copycat is the Midsummer Butterfly (2004) Angel Tactics - A Piece of Dream With a Scent Of Murder (2005) Seven Days Rhapsody (2006) Kiri no Elusive (2007) Sweet Lost Night (2008) Lupin III vs Détective Conan (2009) The Last Job (2010) Chi no kokuin - Eien no Mermaid (2011) Toho Kenbunroku - Another Page (2012) Kakusareta Kūchū Toshi - Princess of the breeze (2013) Lupin III: Italian Game (it) (2016) Lupin III: Goodbye Partner (2019)

Jeux vidéo

Lupin III (1980)
Cliff Hanger (1983)
Lupin III: Pandora no Isan (en) (1987)
Lupin III: Densetsu no Hihō o Oe! (en) (1994)
Lupin the Third - The Shooting (2001)
Lupin the Third - The Typing (2002)
Lupin the 3rd: Treasure of the Sorcerer King (en) (2004)
Lupin III: Shijō Saidai no Zunōsen (en) (2010)

Personnages principaux

v · m

TMS Entertainment

Séries télévisées
Années 1960	Big X (ja) (1964–1965) Obake no Q-Tarō (1965–1967) Perman (ja) (1967–1968) Kyojin no hoshi (1968–1971) Kaibutsu-kun (ja) (1968–1969) Umeboshi Denka (ja) (1969) Roppō Yabure-kun (ja) (1969) Moomin (en) (1969–1970) Les Attaquantes (1969–1971)
Années 1970	Chingō Muchabee (ja) (1971) Shin Obake no Q-Taro (1971-1972) Tensai Bakabon (ja) (1971-1972) Lupin III (1971-1972) Akadō Suzunosuke (ja) (1972-1973) Dokonjo Gaeru (ja) (1972-1974) Jungle Kurobe (ja) (1973) Kōya no shōnen Isamu (ja) (1973-1974) Karate Baka Ichidai (ja) (1973-1974) Samurai Giants (ja) (1973-1974) Jeu, set et match ! (1973-1974) Jūdō Sanka (ja) (1974) Hajime Ningen Giatrus (ja) (1974-1976) Gamba no bōken (ja) (1975) Ganso Tensai Bakabon (ja) (1975-1977) Hana no kakaricho (ja) (1976-1977) Hyōga senshi Guyslugger (ja) (1977) Shin Kyojin no hoshi (1977-1978) Rémi sans famille (1977-1978) Lupin III: Part II (1977-1980) L'Île au trésor^Co (1978-1979) Shin Ace o nerae! (1978-1979) Shin Kyojin no hoshi II(1979) Lady Oscar (1979–1980)
Années 1980	Mū no Hakugei (ja) (1980) New Gigantor (1980–1981) Ashita no Joe 2 (1980–1981) Les Aventures de Claire et Tipoune (1981–1982) Shin Dokonjo Gaeru (ja) (1981–1982) Rokushin Gattai God Mars (ja) (1981–1982) Kié la petite peste (1981–1983) Ulysse 31^Co (1981–1982) Tonde Mon Pe (ja) (1982–1983) Ninjaman Ippei (ja) (1982) Cobra (1982–1983) Georgie (1983–1984) Super Dimension Century Orguss (1983–1984) Signé Cat's Eyes (1983–1985) Lupin III: Part III (1984–1985) God Mazinger (ja) (1984) Mighty Orbots (en) (1984) Sherlock Holmes (1984–1985) Sablotin (1985–1986) Robotan Remake (ja) (1986) Galaxy High (1986) Bug-tte Honey (ja) (1986–1987) Soreike! Anpanman (1988–en cours) Go! Wrestler gundan (ja) (1989) Wrestler gundan - Ginga-hen: Seisenshi Robin Jr. (ja) (1989–1990)
Années 1990	Les Jumelles de Saint-Claire (ja) (1991) Kinkyū Hasshin Saver Kids (ja) (1991–1992) Chie-chan funsenki: Jarinkochie (1991–1992) Watashi to Watashi: Futari no Lotte (ja) (1991–1992) Tetsujin 28-go FX (ja) (1992–1993) Reporter Blues (1992–1993) Un chien des Flandres (1992–1993) Red Baron (ja) (1994–1995) Les Enfants du Mondial (1994–1995) Magic Knight Rayearth (1994–1995) Virtua Fighter (ja) (1995) Saint Tail (1995–1996) Détective Conan (1996–en cours) B't X (1996) Wankorobee (ja) (1996–1997) Devilman Lady (1998–1999) Monster Rancher (1999–2000) Sakon le Ventriloque (ja) (1999–2000) Shūkan Story Land (ja) (1999–2001) Gozonji! Gekkō kamen-kun (ja) (1999–2000)
Années 2000	Hamtaro (2000–2006) Cybersix^Co (2000–2001) Shin Megami Tensei: DeviChil (ja) (2000–2001) Project ARMS (2001–2002) Le Secret du sable bleu (2002) Tenshi na konamaiki (ja) (2002–2003) Sonic X (2003–2006) Takahashi Rumiko Gekijō (ja) (2003) Kyōgoku Natsuhiko: Kōsetsu hyaku monogatari (ja) (2003) Mermaid Forest (2003) PoPoLoCrois (ja) (2003–2004) Aishiteruze Baby (2004) Mankatsu (ja) (2004–2005) Gallery Fake (ja) (2005) Buzzer Beater (2005) Glass no Kamen (2005) Kōchū ōja Mushi King: Mori no min no densetsu (2005) Yuki no joō: The Snow Queen (ja) (2005–2006) Fighting Beauty Oolong (ja) (2005–2006) Angel Heart (2005–2006) Tottoko Hamtaro Haai! (2006–2008) Pururun! Shizuku-chan (ja) (2006–2007) Ken-ichi (2006–2007) D.Gray-man (2006–2008) Kaze no shōjo Emily (ja) (2007) Bakugan : L'Équipe d'élite^Co (2007–2008) Buzzer Beater 2007 (2007) Mameushi (ja) (2007–2008) Pururun! Shizuku-chan Aha☆ (ja) (2007–2008) Zenryoku Usagi (ja) (2008) Noramimi (ja) (2008) Itazura na Kiss (2008) Telepathy shōjo “Ran” jiken Note (ja) (2008) Scarecrowman (ja) (2008) Noramimi 2 (ja) (2008) Live-On Cardliver Kakeru (ja) (2008–2009) Kupu~!! Mamegoma! (ja) (2009) Examurai Sengoku (ja) (2009) Genji monogatari sennenki^Co (2009) Bakugan : La Nouvelle Vestroia (2009–2010) Rose O'Neill Kewpie (ja) (2009–2010)
Années 2010	Hime Chen! Otogi Chikku Idol Lilpri (2010–2011) Magic Kaito (2010–2012) Bakugan : Les Envahisseurs de Gundalia (2010–2011) Cardfight!! Vanguard (2011–2012) Bakugan : La Déferlante Mechtanium^Co (2011–2012) Sengoku Otome: Momoiro Paradox (ja) (2011) Tottoko Hamtaro dechu (2011–2012) Hime Chen! Otogi Chikku Idol Lilpri 2 (2011–2012) Brave 10 (ja) (2012) Zetman (2012) Lupin III : Une femme nommée Fujiko Mine (2012) Tottoko Hamtaro (2012–2013) Cardfight!! Vanguard: Asia Circuit (2012–2013) Divine Nanami (2012) Bakumatsu Gijinden Roman (ja) (2013) Cardfight!! Vanguard: Link Joker (2013) Yowamushi Pedal (2013–2014) Love Song pour un Pilote (ja) (2014) Cardfight!! Vanguard: Legion Mate (2014) Hero Bank (ja) (2014–2015) Gugure! Kokkuri-san (ja) (2014) Yowamushi Pedal: Grande Road (2014–2015) Hi☆sCoool! SeHa Girl (ja)^Co (2014) Cardfight!! Vanguard G (2014–2015) Divine Nanami 2 (2015) Jewelpet MagicalChange (ja) (2015) Actually, I Am... (2015) Lupin III: L'aventure Italienne (2015) Cardfight!! Vanguard G: Girs Crisis (2015–2016) Bakuon!! (ja) (2016) Cardfight!! Vanguard G: Stride Gate (2016) Kamiwaza Wanda (ja) (2016) ReLIFE (2016) Orange (2016) Bananya (ja) (2016) Amaama to Inazuma (ja) (2016) D.Gray-Man Hallow (2016) Cardfight!! Vanguard G Next (2016–2017) Ohayō! Kokekkō-san^Co (2016–2017) Pittanko! Nekozakana (ja)^Co (2016–2017) Kimoshiba (ja)^Co (2016) Trickster (en)^Co (2016–2017) Nobunaga no shinobi (ja) (2016–2017) All Out!!^Co (2016–2017) Yukai na Animal Bus (ja)^Co (2017) Yowamushi Pedal: New Generation (2017) Onihei (ja) (2017) Warau Salesman New (ja) (2017) Nobunaga no shinobi: Ise Kanegasaki-hen (ja) (2017) Yōkai Apart no yūga na nichijō (ja) (2017) Keppeki Danshi! Aoyama-kun (2017) Nana Maru San Batsu (ja) (2017) Ikemen sengoku: Toki wo kakeru ga koi wa hajimaranai (ja)^Co (2017) Cardfight!! Vanguard G Z (2017) Quand Takagi me taquine (2018) Yowamushi Pedal: Glory Line (2018) Lupin III Part V (2018) Megalo Box (2018) Nobunaga no shinobi: Anegawa Ishiyama-hen (ja) (2018) Baki (2018) Senjūshi (ja) (2018) Sora to umi no aida (ja) (2018) Tsukumogami kashimasu (ja) (2018) Bakugan Battle Planet (2018–2020) Meiji Tokyo Renka (ja) (2019) Fruits Basket (2019) Hachigatsu no Cinderella Nine (ja) (2019) Dr. Stone (2019) Bananya: Fushigina nakama-tachi (ja)^Co (2019)
Années 2020	Fruits Basket 2nd Season (2020) Rent-A-Girlfriend (2020) Dr. Stone: Stone Wars (2021) Burning Kabaddi (2021) Megalo Box 2 (2021) Seirei Gensouki: Spirit Chronicles (en) (2021) Resident Evil: Infinite Darkness (2021) Lupin III Part 6 (2021-2022) Detective Conan: Police Academy Arc (2021-2022) Insect Land (2022) Rent-A-Girlfriend (saison 2) (2022) Shenmue (TBA)

Films d'animation
Années 1970	Panda Kopanda (1972–1973) Edgar de la Cambriole : Le Secret de Mamo (1978) Le Château de Cagliostro (1979) Jeu, set et match ! le film (1979) Tabuchi-kun film 1 (1979)
Années 1980	Makoto-chan (1980) Tabuchi-kun film 2 (1980) Tabuchi-kun film 3 (1980) Kié la petite peste (1981) Manzai Taikouki (1981) Ohayo! Spank - le film (1982) Cobra, le film (1982) Rokushin Gattai God Mars the Movie (ja) (1982) Golgo 13 le film (1983) Edgar de la Cambriole : L'Or de Babylone (1985) Edgar de la Cambriole : Le Complot du clan Fuma (1987) Bug-tte Honey le film (ja) (1987) Akira (1988) Little Nemo : Les Aventures au pays de Slumberland (1989) Robotan, le film (1989) Soreike! Anpanman: kira kira hoshi no namida (1989)
Années 1990	Soreike! Anpanman: Baikinman no Gyakushuu (1990) Ojisan kaizou kouza (1990) Soreike! Anpanman: Dokin-chan no Dokidoki Calendar (1991) Soreike! Anpanman: Tobe! Tobe! chibi-kun (1991) Gamba to Kawauso no Boken (1991) Soreike! Anpanman: Tsumiki Shiro no Himitsu (1992) Soreike! Anpanman: Kyouryuu Nosshi no Daibouken (1993) Soreike! Anpanman: Lyrical Magical Mahō no Gakkō (1994) Soreike! Anpanman: Yuurei Fune o Yattsukero (1995) Adieu, Nostradamus ! (1995) Soreike! Anpanman: Sora Tobu Ehon to Garasu no Kutsu (1996) Soreike! Anpanman: Niji no Pyramid (1997) Détective Conan : Le Gratte-Ciel infernal (1997) Soreike! Anpanman: Te no Hira o Taiyou ni (1998) Détective Conan : La Quatorzième Cible (1998) Soreike! Anpanman: Yuuki no Hana ga Hiraku Toki (1999) Détective Conan : Le Magicien de la fin du siècle (1999)
Années 2000	Soreike! Anpanman: Ningyo Hime no Namida (2000) Détective Conan : Mémoire assassine (2000) Détective Conan : Décompte aux cieux (2001) Détective Conan : Le Fantôme de Baker Street (2002) Détective Conan : Croisement dans l'ancienne capitale (2003) Détective Conan : Le Magicien du ciel argenté (2004) Détective Conan : Stratégie en profondeur (2005) Détective Conan : Le Requiem des détectives (2006) Détective Conan : Jolly Roger et le Cercueil bleu azur (2007) Détective Conan : La Mélodie de la peur (2008) Détective Conan : Le Chasseur noir de jais (2009)
Années 2010	Détective Conan : L'Arche du Ciel (2010) Détective Conan : Les Quinze Minutes de silence (2011) Détective Conan : Le Onzième Attaquant (2012) Détective Conan : Un détective privé en mer lointaine (2013) Lupin III vs Détective Conan, le film (2013) Détective Conan : Le Sniper dimensionnel (2014) Détective Conan : Les Tournesols des flammes infernales (2015) Détective Conan : Le Pire Cauchemar (2016) Détective Conan : La Lettre d'amour écarlate (2017) Détective Conan : L'Exécutant de Zero (2018) Détective Conan : Le Poing de saphir bleu (2019)
Années 2020	Détective Conan : The Scarlet Bullet (2020)

OAV
Années 1980	2001 Ya Monogatari (1987) Rokushin Gattai God Mars OAV (1988) Lupin III: Secret Files (1988) Jeu, set et match ! 2 (1988) Jeu, set et match ! Final Stage (1989-1990)
Années 1990	Katsugeki Shojo Tantei Dan (1990) Tengai Makyo (1990) OL Kaizo Koza (1990) Wizardry (1991) Ozanari Dungeon (1991) Shizukanaru Don (1991) MAPS (1994) Soreike! Anpanman OAV (1995) Magic Knight Rayearth OAV (1997) B't X Neo (1997-1998) Glass no Kamen OAV (1998)
Années 2000	Karakuri no Kimi (2000) Détective Conan (2000-2007) Saint Seiya: The Lost Canvas (2009-2011)