Bernardo Maria Garro

Bernardo Maria Garro
Bizitza
Jaiotza	Mundaka, 1891ko abuztuaren 22a
Herrialdea	Bizkaia, Euskal Herria
Heriotza	Bilbo, 1960ko irailaren 14a (69 urte)
Hezkuntza
Hizkuntzak	euskara
Jarduerak
Jarduerak	idazlea eta itzultzailea
Izengoitia(k)	Otxolua

Bernardo Maria Garro Basterretxea, goitizenez Otxolua, (Mundaka, Bizkaia, 1891ko abuztuaren 22a - Bilbo, Bizkaia, 1960ko irailaren 14a) itzultzailea eta euskal idazlea izan zen. Euskaltzain urgazlea izan zen.

Bizitza

Bilbon merkataritza ikasketak egin ondoren, Argentinara joan zen; han zazpi urte eman zituen (1920-1927). 1932. urtean Croce-ren Bertolda eta Bertoldin obra euskaratu zuen. Ondoren Jean Barbier lapurtarraren zenbait ipuin bizkaierara egokitu zituen. Harena da halaber, oraindik argitara eman ez den Lau Ebanjelioak obra, Gomá-ren Evangelios Concordados lanaren itzulpena.

Lanak

Narrazioa

• Ixtorio-mixterio ipuin-mipuinak (1990, Labayru)
• iBijar Doniane'ra! (1929, Errementeria)

Itzulpena

• Bertolda'ren maltzurkeri zurrak eta Bertoldi'ren txaldankeri barregarrijak; Della Croce (1932, Verdes-Atxirika)

Kanpo loturak

• «Bernardo Maria Garro», Literaturaren Zubitegia.

Erreferentziak

• Datuak: Q12255046