Zhou Daguan
Este nombre sigue la onomástica china; el apellido es Zhou.
Zhou Daguan (Chou Ta-kuan; francés: Tcheou Ta-Kouan; 1266–1346) fue un diplomático chino, bajo el gobierno del emperador Temür Khan, Emperador Chengzong de Yuan. Es conocido por sus narraciones de las costumbres camboyanas y la descripción de los complejos de templos de Angkor, realizada después de su visita a esa región. Llegó a Angkor en agosto de 1296, y permaneció en la corte del rey Indravarman III hasta julio de 1297. No fue ni el primero ni el último representante de la Administración china que visitó el Imperio Jemer. Sin embargo, su estancia es notable porque más tarde escribió un detallado informe sobre la vida en Angkor, Las costumbres de Camboya . Su retrato de la vida de la época constituye hoy en día una de las fuentes más importantes de información sobre el Angkor histórico y el Imperio jemer. Junto a las descripciones de los grandes templos, como el Bayon, el Baphuon, Angkor Wat, y otros, el texto también ofrece información de interés sobre la vida cotidiana y las costumbres de los habitantes de Angkor.
Referencias
- Jean-Pierre Abel-Rémusat: Description du royaume de Cambodge par un voyageur chinois qui a visité cette contrée à la fin du XIII siècle, précédée d'une notice chronologique sur ce même pays, extraite des annales de la Chine, Imprimerie de J. Smith, 1819
- Paul Pelliot: Mémoires sur les coutumes du Cambodge de Tcheou Ta-Kouan
- Chou Ta-Kuan, The Customs of Cambodia, transl. by John Gilman d'Arcy Paul, Bangkok: Social Science Association Press, 1967.
- Chou Ta-Kuan, The Customs of Cambodia, transl. by John Gilman d'Arcy Paul, Bangkok: The Siam Society 1993.
- Zhou Daguan, The Customs of Cambodia, transl. by Michael Smithies, Bangkok: The Siam Society, 2001.
- Zhou Daguan, The Customs of Cambodia, transl. by John Gilman d'Arcy Paul, Phnom Penh: Indochina Books, 2nd edition, 2010.
- Zhou Daguan, Sitten in Kambodscha. Leben und Alltag in Angkor im 13. Jahrhundert, Phnom Penh: Indochina Books, 6th edition 2010.
- Chou Ta-Kuan: Sitten in Kambodscha. Über das Leben in Angkor im 13. Jahrhundert. Keller und Yamada, Frankfurt: Angkor Verlag, 2nd edition 2006. ISBN 3-936018-42-1.
- Zhou Daguan, A Record of Cambodia, transl. by Peter Harris, Chiang Mai: Silkworm Books, 2007. ISBN 978-974-9511-24-4
- Zhou Daguan, A Record of Cambodia's Land and Customs, transl. by Solang and Beling Uk, Sandy (Beds., England): Authors OnLine, 2010. ISBN 978-0-7552-1306-1
