The Immigrant
| The Immigrant | ||
|---|---|---|
| Cortometraje | ||
 | ||
| Título | Charlot, emigrante El inmigrante | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección |
| |
| Producción | Charles Chaplin John Jasper[1] | |
| Guion | Ch. Chaplin Vincent Bryan[2] Maverick Terrell[3] | |
| Música | Ch. Chaplin | |
| Fotografía | Roland H. Totheroh[4] George C. Zalibra[5] | |
| Montaje | Ch. Chaplin | |
| Protagonistas | Ch. Chaplin Edna Purviance Eric Campbell Henry Bergman Albert Austin | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 1917 | |
| Estreno | 17 de junio de 1917 | |
| Género | Comedia romántica | |
| Duración | 25 minutos | |
| Idioma(s) | muda | |
| Compañías | ||
| Distribución | Mutual Film Corporation | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
[editar datos en Wikidata] | ||
The Immigrant (Charlot emigrante o El inmigrante) es un cortometraje mudo con dirección y actuación de Charlie Chaplin. Fue estrenado el 17 de junio de 1917.
En 1998, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su conservación en el National Film Registry.[6]
Trama
El personaje del vagabundo esta vez es un inmigrante que llega a los Estados Unidos en barco desde Europa. Es acusado falsamente de robo en la travesía, y traba amistad con la supuesta víctima, pues en realidad ha intentado ayudarla dejándole dinero en el bolsillo.
Reparto
- Charles Chaplin: Charlot inmigrante.
- Edna Purviance: la joven inmigrante.
- Kitty Bradbury:[7] inmigrante, madre de la joven.
- Janet Miller Sully (sin acreditar):[8] inmigrante.
- Loyal Underwood (s. a.):[9] inmigrante.
- Tom Wilson (s. a.):[10] oficial del barco / dueño del restaurante.
- Eric Campbell: encargado del restaurante.
- William Gillespie (s. a.):[11] violinista.
- Albert Austin: comensal de Charlot.
- John Rand:[12] comensal ebrio que no puede pagar.
- James T. Kelly:[13] otro comensal.
- Tiny Sandford (s. a.):[14] un tramposo.
- Henry Bergman: artista.
- Frank J. Coleman:[15] el cajero.
- Tom Harrington (s. a.):[16] empleado del registro matrimonial.
Producción
En su serie documental Chaplin Desconocido, Kevin Brownlow y David Gill cuentan que las primeras escenas de The Immigrant fueron escritas y filmadas después de hacer la segunda mitad de la película, en la cual el vagabundo, falto de dinero, se encuentra una moneda y va a un restaurante, pero por casualidad la moneda se le había caído del bolsillo. Es después de filmado esto cuando Chaplin decidió que la razón por la que el Vagabundo estaba sin dinero era porque acababa de llegar en barco desde Europa, y usó esta idea como base para la primera mitad de la película. Purviance cuenta que le hicieron comer tantos frijoles para completar la secuencia de restaurante (personificando a otra inmigrante que se enamora de Charlie) que llegó a enfermar.
La escena en la que Chaplin da patadas a un oficial de inmigración fue citada más tarde como prueba de su antiamericanismo, en la época en que lo forzaron a dejar los Estados Unidos.
Notas y referencias
- ↑ John Jasper (1876 - 1929): artista neoyorquino, escenógrafo y diseñador de producción; trabajó durante 13 años con Chaplin, y es conocido por The Adventurer (1917).
- ↑ Vincent Bryan (Vincent Patrick Bryan, 1878 - 1937): artista estadounidense, compositor, letrista, guionista y director de cine.
- ↑ Maverick Terrell (1875 - 1943): guionista estadounidense.
- ↑ Roland H. Totheroh (Roland Herbert Totheroh, 1890 - 1967): director estadounidense de fotografía.
- ↑ George C. Zalibra (1889 - 1963), llamado 'Duke': artista estadounidense, cámara y director de fotografía, conocido por Charlot, prestamista (1916).
- ↑ «U.S. National Film Registry Titles». U.S. National Film Registry (en inglés). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 18 de junio de 2009.
- ↑ a b Kitty Bradbury (1875 - 1945): actriz estadounidense, conocida por La ley de la hospitalidad (1923) y, con Chaplin, El peregrino (1923).
- ↑ Janet Miller Sully (1866 - 1949): actriz estadounidense.
- ↑ Loyal Underwood (1893 - 1966): actor estadounidense.
- ↑ Tom Wilson (1880 – 1065): actor estadounidense, conocido por Intolerancia (1916) y, con Chaplin, The Kid (1921).
- ↑ William Gillespie (1894 - 1938): actor escocés.
- ↑ a b John Rand (1871 - 1940): actor estadounidense.
- ↑ James T. Kelley (1854 - 1933): actor irlandés nacionalizado estadounidense.
- ↑ Tiny Sandford (Stanley J. Sandford: 1894 - 1961): actor estadounidense.
- ↑ a b Frank J. Coleman (1889 - 1948): actor estadounidense.
- ↑ Tom Harrington (Thomas Francis Harrington, 1881 - 1958): actor neoyorquino.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre The Immigrant.
- The Immigrant en FilmAffinity.; en español.
- Ficha en el sitio Silent Era; en inglés.
- The Immigrant en Internet Movie Database (en inglés).
- The Immigrant en AllMovie (en inglés).
El cortometraje. En la imagen, E. Campbell, Ch. Chaplin y A. Austin.
- The Immigrant en YouTube.; (en inglés)
- El cortometraje The Immigrant está disponible para su descarga gratis en Internet Archive [más]; (en inglés)
- El inmigrante Subtítulos en español.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q1070468- Multimedia: The Immigrant (1917 film) / Q1070468
