Filobiblión

Filobiblión (tratado sobre el amor a los libros)
de Ricardo de Aungerville (Ricardo de Bury)
Género	Ensayo.
Tema(s)	Bibliografía
Edición original en latín
Título original	Philobiblion
Edición traducida al español
Traducido por	del latín: Federico Sáinz de Robles (hijo)
Editorial	M. Aguilar, editor. Colección Crisol
País	EspañaEspaña
Fecha de publicación	Original 1345; versión al español 1946
Páginas	257 páginas
[editar datos en Wikidata]

Filobiblión es un libro que contiene un tratado escrito por el obispo de Durham, Ricardo de Bury, poco antes de su muerte en el año de 1345, que se refiere al amor hacia los libros, a su preservación, organización y cuidado.

Del libro

Escrito originalmente en latín, está estructurado en veinte capítulos, cada uno de los cuales trata sobre un tema relacionado al cuidado o al interés de los libros.

La autoría del libro fue en cierta época discutida ya que el biógrafo de De Bury, William de Chambres, no mencionó la obra en su relato biográfico. Se creyó que Robert Holkot, capellán de Ricardo de Bury, había sido el autor; sin embargo, en la actualidad los expertos están de acuerdo basados en evidencia, primordialmente de carácter autodescriptivo, en que fue el obispo de Durham quien escribió el tratado.^[1]​

De acuerdo con algunos estudiosos el Filiobiblión es uno de los principales textos medievales sobre el tema del cuidado de los libros y la correcta administración de una biblioteca. Se plantean en el tratado varias técnicas innovadoras para la época, entre otras cuestiones, para controlar adecuadamente la circulación de las obras en una biblioteca pública.^[2]​ La obra fue citada con frecuencia entre autores del siglo XV. Tomás de Kempis, autor del libro Imitación de Cristo, tomó prestado todo un capítulo del Filobiblión para uno de sus propios libros y Mathaus Hummel leyó directamente de la obra del obispo de Durham en la inauguración de la Universidad de Friburgo.^[3]​

Se ha dicho que el libro es un legado de alguien que amó entrañablemente a los libros, en un medio y época en que estos no eran tan respetados y queridos.^[4]​

Escrito en 1345, el Filiobiblón ha sido reeditado numerosas veces desde entonces. La segunda edición ocurrió en Colonia en 1473, la tercera en Espira, en 1483, y la cuarta en París en 1500. Transcurrió casi un siglo para que volviera a ser publicado en Inglaterra, por Thomas James en 1599.^[5]​

Referencias

Bibliografía

• De Bury, Ricardo. Amor e Historia en el Libro. M. Aguilar (Madrid, 1946). 
• Brown-Syed, Christopher (enero de 2004). «The Love of Books: The Philobiblon of Richard De Bury». Library & Archival Security 19 (1): 79. 
• De Bury, R. (1970). Philobiblon [by] Richard de Bury. The text and translation of E. C. Thomas, edited with a foreword by Michael MacLagan. Nueva York: Barnes & Noble. 
• Martin, S. S. (1986). Richard D'aungerville de bury, 1287-1345 (England, Bishop of Durham). ProQuest Dissertations and Theses. Emory University. 

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción derivada de «The Philobiblon» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.